Wednesday 30 July 2014

新疆蒙古牧民抗议过度开采破坏生态环境

新疆巴州和静县近日宣布,探获潜在经济价值超过1000亿元的矿产资源。当地一批蒙古族牧民,7月21日到镇政府大楼示威,抗议当局过度发展采矿业,令草场和自然环境遭到恶意破坏,示威者中有十多人被捕。(任吉报道)

巴州和静县巩乃斯镇一批蒙古族牧民,上周一向镇政府举牌示威,抗议当地过度发展而破坏温泉及生态环境。示威者分别用蒙、汉两种文字书写标语,表达诉求。

标语写上“归还我们绿地”、“归还我们水源”的字句。有牧民表示,草原是蒙古人的母亲,他们的圣地不能被破坏,所有人有义务去保护。

新疆日报报导,新疆地矿局于本月19日在和静县的敦德铁矿,探获大量矿产资源,包括锌150万吨、金50吨,潜在经济价值将超过1000亿元。新疆地矿局局长曾小刚指出,目前已探获铁矿石量13.65亿吨,预料可达20亿吨,会继续积极发展巴州矿业。

受影响的蒙古族牧民不满发展采掘业大大摧毁当地自然生态,又批评当局没有实行任何污染处理方案,令土地无故被开辟,水资源受破坏。在部分蒙古族农村,拓展采矿业更迫令当地牧民放弃自己原有生活方式。

设在海外的内蒙人维权组织“南蒙古人权信息中心”引述牧民表示,最近有中国旅游公司直接把污染物流入水源,严重影响生态。该牧民更扬言,有必要为宝贵的水资源进行抗争。

和静县国土资源管理局网站证实,自2010年至今发行至少48张采矿许可证,其中13个单位已进行铁矿开采。

from RFA http://www.rfa.org/cantonese/news/herdsmen-07292014110253.html