Wednesday 30 July 2014

紅色高棉首腦涉嫌種族滅絕罪案開庭

柬埔寨紅色高棉僅剩的兩名仍在世領導人涉嫌種族滅絕罪的庭審在金邊開始。 喬森潘和農謝被控戰爭罪和反人道罪訴訟庭審去年結束,8月8日將公布判決。
88歲的農謝曾是紅色高棉第二號人物,83歲的喬森潘曾是共產黨柬埔寨的前國家元首。
今天(7月30日)開庭的第二起訴訟,控罪包括紅色高棉統治時期針對少數民族的種族滅絕殺戮。
檢控官向聯合國支持的柬埔寨戰爭罪特別法庭請求對喬森潘和農謝判終身監禁。
紅色高棉1975-79年掌權期間,據信柬埔寨有至多200萬人餓死、累死或被處決。
兩名被告過去都曾辯護說,他們認為自己的行為是為了國家利益,並不了解人民受迫害的真實情況。
原本還有兩名紅色高棉政權高層人物也接受審訊,但前社會部長80歲的英蒂利因患老年癡呆無法受審,而她的丈夫英薩利去年在審訊期間去世。
紅色高棉領導人波爾布特早在1998年就已去世。
聯合國支持的特別法庭在2006年成立,至今只有一名紅色高棉高層領導人康克由被定罪,判終身監禁。
法庭自成立以來一直存在資金短缺問題,一再因為沒錢支付給法官和工作人員而停擺。
人權團體和活動人士批評法庭審訊速度太慢,並擔心兩名被告年齡太高,可能導致無法及時伸張正義。
(編譯:郱書 / 責編:尚清)


from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/07/140730_cambodia_trials.shtml