Saturday, 27 July 2013

港上市公司神華煤化工過度抽取地下水、違法偷排 蒙古鄂爾多斯農牧區地下水位下降近百米

香港,2013年7月23日 綠色和平今日發佈的最新調查報告,發現在香港上市的大型中央企業中國神華集團(HKG 1088),其位於蒙古鄂爾多斯的煤制油項目,過度抽取地下水,導致該處的農牧地區水位大幅下降近百米,更違法偷排超標污水。綠色和平要求神華集團立即停止破壞鄂爾多斯的環境及違法排污。

鄂爾多斯浩勒報吉農牧區常年乾旱、生態環境脆弱。綠色和平在今年3月至7月間先後共11次實地調查神華位於蒙古鄂爾多斯的煤制油項目[i],發表《噬水之煤---神華鄂爾多斯煤制油專案超採地下水和違法排污調查報告》,指出集團從2006年至今累積抽取位於鄂爾多斯西南面的毛烏素沙地腹地地下水超過5000萬噸[ii],導致工廠周邊和取水地浩勒報吉農牧區120萬畝區域地下水位下降近百米,湖泊面積萎縮62%,草原沙漠化加劇,嚴重破壞幾十年來的防風固沙生態建設,當地5752名農牧民生產生活因此陷入困境。

另外,調查還發現該項目在廠區內利用滲坑違法偷排嚴重超標的工業污水,經地表直接滲透到地下。綠色和平在4月和5月在排污現場調查取樣,發現污水中硫化物超過中國國家標準一倍,特徵污染物苯並(a)芘超過國家標準 2.3倍。在污水和沉積物樣本中,同時發現最多達99種有毒有害的有機化合物,包括多環芳烴、塑化劑、二甲苯、苯乙烯、二氯甲烷、甲酚等,其中多種物質是致癌物。

綠色和平氣候與能源項目主任鄧萍說:「神華煤制油對外宣傳標榜『水耗很低』、廢水『零排放』[iii],但實地調查的真實情況令人震驚。神華八年來掠奪地下水資源的行為已經帶來了嚴重的社會和生態影響,包括取水地農牧區生態環境嚴重退化,影響當地農牧民生活的基本需要。」

她又補充:「神華鄂爾多斯煤制油專案作為國家煤化工示範項目,卻破壞環境、違法排污,不僅言行不一,還與國家水資源保護和生態治理的政策背道而馳。」鄧萍質疑,在遵紀守法、保護水資源和環境、造福當地民眾等方面,該項目能做出什麼樣的「示範」。

目前神華鄂爾多斯煤制油項目的擴建工程已經啟動,預計未來總取水量將達到現在的近三倍,遠遠超過取水地的水資源和環境承載能力。鄧萍說:「『以水定煤』是煤碳產業的基本發展原則。然而在鄂爾多斯,煤化工與民搶水,與草原爭水,『煤進民退』的現象愈演愈烈。任憑水資源枯竭也要一意孤行地發展煤化工,必定將引發不可逆轉的生態和民生惡果。」

綠色和平要求神華集團立即停止對取水地鄂爾多斯浩勒報吉農牧區水資源和環境的破壞,立即停止違法排放污水的行為。同時,鑒於煤化工項目用水量大、污染嚴重,綠色和平呼籲國家發改委、工信部、水利部和環保部等相關部門,應當有明確的、基於科學的、可操作的規定,嚴格審查項目水資源使用及其環境影響,對煤化工項目的申報和審批真正做到「以水定煤」。


[i]隸屬中國神華煤制油化工有限公司:http://www.csclc.com.cn/
[ii]據2013年鄂爾多斯市人大第6號建議:關於加強水資源管理的建議. 鄂爾多斯人大網站. http://www.ordosrd.gov.cn/dbyd/dbjy/201305/t20130516_855231.html. 2013-5-16
[iii] http://www.csclc.com.cn/shyhj/hjbh/2010-11-25/137.shtml


【調查報告】
https://www.dropbox.com/sh/3yeq2em2n5rzcs9/0ds4OAZSDU


【人物故事】
http://www.greenpeace.org/china/coalwest-2013/


【圖片下載】
https://www.dropbox.com/sh/zc8ptb53ui0o2w7/myIyX9onlF


【視頻連結】
http://www.greenpeace.org/china/zh/multimedia/video/climate-energy/2013/coal-neimeng/



媒體聯絡︰

綠色和平媒體主任余沖
電話:+86-10-65546931-110 / +86-13810784274

綠色和平專案主任鄧萍
電話:+86-10-65546931-194 / +86-13811999452
from 綠色和平最新消息 http://www.greenpeace.org/hk/press/releases/climate-energy/2013/07/shenhua/