Wednesday, 20 January 2016

去年全球氣溫達136年有記錄以來最高點



根據英國和美國氣象學家發佈的最新數據,2015年是有資料記錄的136年以來最熱的一年。
英國氣象辦公室(Met Office)的數據顯示,2015年的平均氣溫比1961年到1990年的長期平均氣溫高出0.75攝氏度。
英國氣象辦公室此前曾預測2015年的平均氣溫比這個長期平均氣溫高出0.52到0.76攝氏度,最後實際氣溫達到了預測的上限。
美國太空署(Nasa)和美國國家海洋和大氣管理局(Noaa)星期三(1月20日)公布的數據顯示,2015年的平均氣溫打破了2014年創造的平均氣溫記錄,差值達到0.13攝氏度。
科學家認為,創記錄的高溫一方面由於厄爾尼諾現象,另一方面歸因於導致全球氣溫升高的人類活動。
英國氣象學家斯圖特(Dr Peter Stott)說,預測未來,2016年也會是一個溫暖的年份,溫室氣體排放對氣候造成的影響已經把人類帶到了一個新的歷史時期。
厄爾尼諾
他說,「天氣比過去熱多了,而且我們正在繼續受到太平洋厄爾尼諾現象的影響。」
美國科學家同樣認為,2015年高溫天氣的關鍵原因是氣候長期變暖的影響,而這主要是使用化石燃料以及厄爾尼諾現象共同作用的結果。
美國得克薩斯理工大學氣候科學中心主任海霍教授(Prof Katharine Hayhoe)說,2015年不僅打破了紀錄,而且遠遠超過了過去的記錄,這是長期氣溫升高的狀況與這代人遇到的最強的厄爾尼諾現象共同作用的結果。
美國宇航局科學家認為,由於厄爾尼諾現象的影響,2016年有可能打破2015年的高溫紀錄。
美國伊利諾伊州杜裴學院(College of DuPage)氣象學教授真西尼(Prof Victor Gensini)說,2015年的紀錄是很難打破的,但是每年都會出現令人驚訝的結果。

(編譯:躍生 責編:歐陽成)


from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/01/160120_temperature_high_records