来源:
德国之声
在格旦斯克逛珠宝店的游客很快就会发现，琥珀的价格比之前涨了许多。这跟汇率没有什么关系，因为来自中国的巨大需求，琥珀价格一路走高，堪比黄金。
中文和波兰语对外国人来说是充满挑战的难关，波兰和中国可不仅仅有着这一个共同点，这两个国家的民众都有着对琥珀的偏爱。最近格旦斯克举行的国际琥 珀展会“Amberif”上可以清楚地感受到这一点。该展会自称是全球最大型的国际琥珀展，来自14国的480家参展商展出了珠宝、琥珀原石和加工器具。 展馆中随处可见中国买家的身影，他们拿出放大镜对琥珀进行鉴定，拖着越来越重的行李箱穿梭在各个展位之间。
尽管有着时差，一些商人还是直接在展会上为中国的客户下单，微信平台得到了充分的利用，人们把照片和价格传到中国，那一头的买家决定是否出手。
格旦斯克珠宝公司NAC 的Marta Siemionko表示：“中国人喜欢琥珀--这对我们来说既是好事，又是坏事。”一方面，琥珀首饰能在中国这个巨大的市场热销：“但是，随着时间的推 移，现在中国人自己已与供应商和原料市场建立了联系。价格都涨到天上去了。这样一来，我们这些珠宝生产商推出波兰市场能够接受价格的琥珀珠宝越来越不容 易。”
另外一个他感到遗憾的是，越来越多的珠宝生产商迎合中国的审美去设计首饰：尤其是个头大、闪闪发光的珠宝受到中国客户的钟爱。
格旦斯克展会的拉鸿（Ewa Racho）补充表示：“琥珀的价格5年涨了至多8倍。”一颗普通的琥珀现在每一克售价达到18欧元。品质好的或者是罕见的色彩身价更是暴涨。一名珠宝商 人杨林（音）介绍说：“白色的琥珀每克2000欧元起价。”他和波兰伙伴Sebastian Tajl在云南开了两家珠宝店：“琥珀不仅仅是波罗的海的黄金，它现在要比黄金还贵。”
崔亮欣（Nancy Chui）六年前创办了琥珀思雅Amberozia公司，她介绍说：“几年前，琥珀在中国又火了起来。”她与商业伙伴凯丽（Alicia Kelly）销售琥珀首饰，每年还会举办一届琥珀展：“我们希望能够帮助波兰设计师打入我们的市场。香港的客户着重品质和优秀的设计。他们与大陆人不 同。”她的声音听起来有些傲慢：“对他们来说，重要的是琥珀足够大，不重视设计。”
琥珀到底有着什么样的魔力呢？崔亮欣道出了其中一个原因：“琥珀是佛教七宝之一。仅排在翡翠之后。因为翡翠矿床面临枯竭，琥珀是人们最好的选择。另外有人说琥珀有着治愈功效，它有着历史气息，又蕴藏着生机。”
格旦斯克展会发言人拉鸿指出，中国的经济增长也放缓之后，中国买家在格旦斯克出手也谨慎了起来：“不过人们现在对琥珀的兴趣并未减少。”杨林介绍 说，许多波兰产商现在都适应了中国人的品味：“对中国人来说琥珀本身十分重要，和波兰人喜欢镶银的喜好不同。”虽然现在购买的热情有所减退，但是他认为这 波琥珀热还并没有冷却：“也许人们得花点时间省钱买一款特别的珠宝。这样，琥珀对他们来说价值更高。物稀则贵，越贵、越稀有的琥珀越受到客户的欢迎。中国 人爱显财富。”
中文和波兰语对外国人来说是充满挑战的难关，波兰和中国可不仅仅有着这一个共同点，这两个国家的民众都有着对琥珀的偏爱。最近格旦斯克举行的国际琥 珀展会“Amberif”上可以清楚地感受到这一点。该展会自称是全球最大型的国际琥珀展，来自14国的480家参展商展出了珠宝、琥珀原石和加工器具。 展馆中随处可见中国买家的身影，他们拿出放大镜对琥珀进行鉴定，拖着越来越重的行李箱穿梭在各个展位之间。
尽管有着时差，一些商人还是直接在展会上为中国的客户下单，微信平台得到了充分的利用，人们把照片和价格传到中国，那一头的买家决定是否出手。
格旦斯克珠宝公司NAC 的Marta Siemionko表示：“中国人喜欢琥珀--这对我们来说既是好事，又是坏事。”一方面，琥珀首饰能在中国这个巨大的市场热销：“但是，随着时间的推 移，现在中国人自己已与供应商和原料市场建立了联系。价格都涨到天上去了。这样一来，我们这些珠宝生产商推出波兰市场能够接受价格的琥珀珠宝越来越不容 易。”
另外一个他感到遗憾的是，越来越多的珠宝生产商迎合中国的审美去设计首饰：尤其是个头大、闪闪发光的珠宝受到中国客户的钟爱。
格旦斯克展会的拉鸿（Ewa Racho）补充表示：“琥珀的价格5年涨了至多8倍。”一颗普通的琥珀现在每一克售价达到18欧元。品质好的或者是罕见的色彩身价更是暴涨。一名珠宝商 人杨林（音）介绍说：“白色的琥珀每克2000欧元起价。”他和波兰伙伴Sebastian Tajl在云南开了两家珠宝店：“琥珀不仅仅是波罗的海的黄金，它现在要比黄金还贵。”
崔亮欣（Nancy Chui）六年前创办了琥珀思雅Amberozia公司，她介绍说：“几年前，琥珀在中国又火了起来。”她与商业伙伴凯丽（Alicia Kelly）销售琥珀首饰，每年还会举办一届琥珀展：“我们希望能够帮助波兰设计师打入我们的市场。香港的客户着重品质和优秀的设计。他们与大陆人不 同。”她的声音听起来有些傲慢：“对他们来说，重要的是琥珀足够大，不重视设计。”
琥珀到底有着什么样的魔力呢？崔亮欣道出了其中一个原因：“琥珀是佛教七宝之一。仅排在翡翠之后。因为翡翠矿床面临枯竭，琥珀是人们最好的选择。另外有人说琥珀有着治愈功效，它有着历史气息，又蕴藏着生机。”
格旦斯克展会发言人拉鸿指出，中国的经济增长也放缓之后，中国买家在格旦斯克出手也谨慎了起来：“不过人们现在对琥珀的兴趣并未减少。”杨林介绍 说，许多波兰产商现在都适应了中国人的品味：“对中国人来说琥珀本身十分重要，和波兰人喜欢镶银的喜好不同。”虽然现在购买的热情有所减退，但是他认为这 波琥珀热还并没有冷却：“也许人们得花点时间省钱买一款特别的珠宝。这样，琥珀对他们来说价值更高。物稀则贵，越贵、越稀有的琥珀越受到客户的欢迎。中国 人爱显财富。”
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201604/%E7%90%A5%E7%8F%80%E4%BB%B7%E6%A0%BC%E6%9A%B4%E6%B6%A8%EF%BC%9A%E9%83%BD%E6%98%AF%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%83%B9%E7%9A%84%E7%A5%B8%EF%BC%9F.html
