Friday, 3 October 2014

日本遇戰後最大火山災害露防災盲點

童倩
BBC中文網日本特約記者
2014年 10月 3日

日本長野縣警方周五(10月3日)發表御嶽山(日本稱禦嶽山)爆發災害中仍有16人失蹤的報告,使得御嶽山爆發的死亡人數可能超過60人。這個戰後最大的火山災害數字,令還在為警方剛證實47人死亡的報告驚愕的日本社會更痛感防火山是日本這個防災大國的盲點。
位於日本中部長野縣和岐阜縣交界、標高3067米的御嶽山由於地勢壯觀、瀑布眾多,不僅在日本素有「山有富士、岳有禦岳」的名氣,且因斜度低,是日本近年流行登山運動的熱點。
9月下旬,低溫的長野和岐阜山區開始現紅葉,更吸引了各地慕名而來的登山者。儘管氣象廳去年已報告御嶽山存在火山活動,山上5個火山口有爆發危機,但在熱衷的登山者聽來,這類警告與富士山等其它早已被警告隨時有爆發危機的火山一樣,總是「只聞樓梯響」而忽視甚至充耳不聞。

灼傷或砸死

9月27日晴空下御嶽山爆發了。從許多登山者披露的錄像來看,火山灰迅速追過紛紛向山下逃的登山者們,瞬間昏天黑地、伸手不見五指。山上過夜兼避難用的屋子也被混合在火山灰中的噴石砸得像沐浴了槍林彈雨。
但災害初期還不太引人十分關注,因為只有為數不多的受傷報告。綜合當時各大傳媒報道,傷者多為抱頭、背對爆發口避難,造成背部為主的皮膚灼傷和吸入熱氣、熱灰導致肺部灼傷、呼吸道淤塞引發呼吸系統不暢甚至窒息等。
不過消防員開始救災後,隨即報告「心肺停止」遇難者且人數不斷遞增才揭開重大災害實態,周三起投入自衛隊救災後,發現的屍體更以十位數遞增,周四長野縣警報告驗屍結果,47名遇難者中,46人被砸死或被砸傷重死亡。
據一些倖存者描述,爆發的噴石大如汽車,就算遠看只有拳頭大的噴石落到眼前竟也大如鍋。東京大學地震研究所火山地質學助教金子隆之分析說,「直徑10厘米以上的噴石落下的時速近300公里」。

禍或不單行

遇 難者大部分是青、中年人,但也有10歲前後的孩子和60歲以上的老人。除了一些登山者的家人事先知道家中有人去登御嶽山,災害發生後就報警搜索以外,還有 不少無人報告的失蹤者,長野縣警周五說,他們根據山下停車場仍停留的無人認領汽車和登山者入山時的一些登記統計到還有16名失蹤者的,但實際失蹤者可能超 過這個數字。
御嶽山的爆發仍在持續,儘管力度時強時弱,但消防員的設備已不足應付救援,周三起幾乎全靠自衛隊在覆蓋著火山灰不明山路的灰色險境中摸索著把發現的屍體送下山。滿臉倦容的消防員和自衛隊員都說,這種救災消耗的體力是日常救災的1.5至兩倍。
而氣象廳還警告由於一個巨大颱風正接近日本,預計來臨的周末起日本各地還有大雨,御嶽山上覆蓋的厚重火山灰伴隨滂沱大雨可能形成泥石流引起第二次災害。
(責編:蕭爾)


from BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/10/141003_japan_volcano