Wednesday, 10 September 2014

專家:中國南水北調經濟效益恐不增反減

中國南水北調中線工程即將進入供水階段,學者警告水源地的經濟增長將進一步受挫。
從10月起,全長1500公里的中線水道將從湖北丹江口水庫每年輸水95億立方米到首都北京,相當於380萬個標凖奧林匹克游泳池的水量。
路透社星期三(9月10日)引述美國水利與公共行政專家說,丹江口水庫所在的長江支流漢江流域將被大量奪走水資源,對華中經濟造成顯著的負面影響,做法短視。
中國官方媒體此前引述專家指出,不能單看對北方的供水量來評定南水北調工程的價值,也不能單純批評當局讓南方來承擔北方用水浪費的後果。
新華社8月底的一篇報道指出,北京、天津等北方城市的人均水資源遠遠低於世界缺水警戒線,其中北京近10年來每年形成的水資源量平均只有21億立方米,而年用水總量達36億立方米,缺口達15億立方米。
報道還說,根據水利部2012年全國水利發展統計公報,中國全國總用水量約為6131億立方米,其中生活用水佔12%;工業用水佔23%;農業用水達到64%,比重最大。
新華社引述天津市水利科學研究院水環境所所長張凱舉例稱,中國應考慮透過減少糧食浪費,讓種植規模可以適當縮減,繼而實現大規模節約用水。此外還應設法降低佔總用水量15%至30%的管道滴漏問題。

「威脅華中」

路透社指出,中線工程輸水大部分將用於河南省的農業灌溉之上,其餘將用於華北多處地方的飲用和工業用水。
中線工程桶水在即,湖北、河南等地遇上嚴重旱情,再次引發了人們對這項水利工程的質疑。
報道引述中國國務院南水北調辦公室稱,中線工程除了可改善供水,還可以減少民眾抽取地下水,讓部分城市把當地水資源保留作農業或環境保育用途。
不過,美國波特蘭州立大學的中國水利專家布麗特·克羅—米勒說,漢江流域的水資源被大量取走,等同剝奪該地區最基本的生產投入。
哈佛大學肯尼迪政府學院研究員斯考特·摩爾也認為,對於流入丹江口的上游水道來說,南水北調中線將帶來顯著的負面影響。
摩爾此前曾公開警告,中國的水資源危機將引發不同省份之間的衝突。
廣州《南方周末》今年6月也曾報道說,儘管仍未開始正式供水,南水北調中線已經讓丹江口一帶水位顯著下跌,「半年沒有一艘船過壩」。
路透社報道提到,今年2月,時任住房和城鄉建設部副部長仇保興罕有撰文,警告南水北調工程並非一個可持續的項目。
仇保興為《給水排水》雜誌撰寫的文章「我國城市水安全現狀與對策」說:「上世紀末到本世紀初,中國的城 市建設高速發展曾一度帶來用水量突增、城市水資源緊張等問題,中國許多地方都採取了外部調水的辦法來解決缺水問題,如引黃濟青、南水北調、引漢濟渭、大連 碧流河引水、瀋陽大伙房引水、滇中引水等。」
「隨著調水規模越來越大、距離越來越長,帶來了調水越來越困難、調出地水生態破壞越來越嚴重等諸多問 題;同時,外調水工程量大、投資和運行成本高,調來水與當地水出現『水土不服』的情況越來越多,一些地方出現了調來水與當地水成分差異導致自來水管道內的 水垢溶解析出,形成了新的污染,且相當難以治理。」
「所以,以長距離調水解決水資源短缺的模式在一定程度上已經陷入困境。」
(編譯:葉靖斯 責編:蕭爾)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/09/140910_china_water_economy.shtml