德国之声 | 香港局势仍未平静

（德国之声中文网）香港特别行政区政府周一（9月29日）发表一份声明称，上街集会公民开始平静，将撤回防暴警察。特区政府同时呼吁示威者“尽快”离开中环主要街道，以便使救护车能够通行，并“恢复部分公共交通”。

示威者（2014.9.29）

香港示威者周一（9月29日）继续其“占中”行动，成千上万的示威者不仅封锁了香港岛中心的金融区交通要道，抗议行动也扩展至了对面的九龙半岛。和 平示威者们要求在中国的这一特区拥有更多民主。香港特别行政区长官梁振英此前呼吁700万港民保持冷静和秩序。他驳回了关于港府已请求中国人民解放军提供 帮助的传言。在一份声明中，梁振英
要求示威者回家，称“我们不愿香港混乱”。
局势未平静
昨天深夜至今天凌晨，香港警方曾一再使用
催泪瓦斯、击棍和胡椒喷雾对付成千上万民主运动的支持者，但未能控制局势。据警方称，有38人在冲突中受伤。抗议运动组织者方面称，至少有6万人参加了在中环的一次集会。抗议活动昨天从中环扩展至香港更多城区。经数小时冲突后，今天早晨，防暴警察撤离，便衣安全人员出场。
曾为英国殖民地的香港1997年回归中国。根据基本法“一国两制”原则，香港实行自治。
周末的大规模抗议行动依然使本周一早晨交通混乱。在多个城区，不少学校、商店和银行关闭，公共交通部分陷于瘫痪，示威者曾封锁了这个数百万人口大都市的许多重要交通枢纽。一些示威者表示，“占（领）中（环）运动”已扩大至“占（领）（香）港运动”。
香港股市今天虽正常开市，但股指走低超过2%，显示出局势不稳已影响投资人的信心。由于占中行动数月前就已预告，各大银行和投资机构本已制定应急计划和其他应对措施，以保障商业活动继续进行。雇员们接到指示，紧急情况下可以家中或在别的地方工作。
北京继续强硬表态

根据《基本法》，香港实行“一国两制”，应享有高度自治

北京谴责香港示威行动是“非法集会”，并称，中央政府“坚决反对破坏法治、破坏社会安宁的各种违法行为”。
新华社报道说，国务院港澳办一名发言人日前发表一份声明称，“中央政府充分相信并坚定支持特区政府依法处置，维护香港社会稳定”。
示威抗议浪潮的导火索是北京的一项计划，根据该计划，中央政府虽承诺于2017年实施香港特首的“一人一票”普选，但不允许港民自由提名特首人选，所有竞 选人均要由北京控制的“香港选举委员会”确定。示威者希望通过“占中”等行为对港府及北京中央政府施压，在香港实现真民主。
数十名台湾大学生及其他活动人士今天在台北占领了香港驻台北办事处的入口，表达对香港民众抗议行动的声援。示威者呼喊“今日香港，明日台湾”等口号，表达实施民主制的台湾对咄咄逼人的北京的忧虑。
nl/mz(afp,dpa)


from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/09/%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e5%a3%b0-%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%b1%80%e5%8a%bf%e4%bb%8d%e6%9c%aa%e5%b9%b3%e9%9d%99/