Sunday 28 September 2014

美国之音 | 香港民众抗议活动扩大,26 人受伤


香港防暴警察星期一清晨继续和民主示威者对峙,向他们施放催泪弹,试图控制抗议的蔓延。
至少有26人在冲突中受伤。
抗议活动已经扩散到铜锣湾购物区,也扩散到港岛对面九龙的旺角,使当局更加难以控制。
成千上万的抗议者继续在香港政府总部外面示威,不理睬民运领袖要他们撤退的呼吁。这些领袖担心警方会发射橡皮子弹。
在冲突爆发之前,香港特首梁振英宣布,政府要就选举改革举行新的一轮对话,但是他没有提出进行对话的时间表。
学生和民众抗议的是北京中央政府对香港进行太多的政治干预。
中国人大常委会最近裁决香港2017年选举的候选人必须经提名委员会批准。这一决定激怒了香港民主活动人士。提名委员会大部分成员是亲中共人士。
占领中环运动的组织者几个月来一直说要发动大规模静坐。他们星期天凌晨宣布,在政府总部附近的占中运动正式开始。
在占中正式开始的几个小时之前,香港警方逮捕了在星期六夜晚冲进政府总部的几十名学生抗议者。


from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/09/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%b0%91%e4%bc%97%e6%8a%97%e8%ae%ae%e6%b4%bb%e5%8a%a8%e6%89%a9%e5%a4%a7%ef%bc%8c26-%e4%ba%ba%e5%8f%97%e4%bc%a4/