英國《金融時報》星期二（6月24日）發表署名文章，對中國最高領導人習近平目前展現出的獨裁式反腐姿態表達了關切。
安代利尼（Jamil Anderlini）撰寫的這篇評論說，自從毛澤東在1966年至1976年發動文化大革命以來，專家和學者們一直在思考著文革可能留下的持續性影響。現在習近平上台一年多了，他正在開始提供答案。
文章說，習近平所領導的反腐行動最近幾個星期似乎涉及了更重要的、有可能威脅這個日漸獨裁的政權的範圍。
目前出現了全面政治清洗的跡象，儘管這樣的行動仍隱藏在受到當局嚴密控制的國家媒體的字裏行間。
文章特別提到了中共統戰部長令計劃的哥哥令政策遭到調查的消息，並且強調令計劃是中共前領導人胡錦濤的高級助理。
文章說，拘捕令政策並不是偶然的決定，因為權力結構中的每個人都清楚地知道那張看不見的關係網在哪裏。
士氣與忠誠
文章引述《金融時報》在今年3月份所做的報道說，兩位退休的前中共最高領導人江澤民和胡錦濤都曾經警告習近平，不要在反腐的道路上走得太遠。
反腐行動有可能破壞黨內的士氣和對黨的忠誠。與此同時，一些退休的前領導人及其家人也擔心他們自己成為遭受打擊的目標。
安代利尼的文章說，中國官方公開表明的立場是，習近平決心打擊腐敗，而不論腐敗發生在哪裏。但是，北京政治圈子裏的許多人對這種清洗的懲罰性特點以及伴隨的獨裁特徵感到不滿。
許多人相信，究竟誰腐敗誰不腐敗，這是由習近平和他的最緊密的同盟者決定的。
文章最後說，許多觀察家最初都把習近平和改革開放的設計師鄧小平作比較，但是現在他們開始覺得習近平更像是毛澤東。
（編譯：躍生 責編：董樂）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2014/06/140624_press_xi_anti_corruption.shtml
