香港立法會周五通過開發被形容是「小特區」的前期撥款，導致場外示威者的強烈抗議。
在立法會財務委員會表決的時候，場外的抗議者號稱有四千多人在觀看場外大屏幕直播表決實況。在主席吳亮星宣佈表決的時候，有20餘名泛民主派議員沒有返回座位投票，結果主席宣佈投票32票、29票贊成通過撥款。
場外抗議者立刻傳出吼聲，並大聲喊口號表示不滿，泛民主派議員則向抗議民眾表示因為未能阻擋通過撥款致歉。
李卓人等民主派議員則表示，表決過程不合法，將要求司法覆核；居民組成的反對團體除了宣示將繼續抗爭之外，還呼籲香港居民共同努力，全力阻止開發案過關。
抗議團體之一的「人民力量」則說，承認失敗未能阻止財務委員會通過前期撥款，但是號召在7月2日「癱瘓香港」。
「特區中的特區」？
被形容是「小特區」的新界東北開發計劃之所以引起爭議，在於原先香港特首梁振英2012年時曾以候任特首身份表示，中國公民可以免簽證進入這個佔地近800公頃的地區、以利於「中港融合」。他的說法被認為是未來被開發的新界東北地區將會成為「特區中的特區」。1998年，香港第一任特首董建華便計劃在當地興建「無煙環保城」，但計劃在2003年宣告擱置。
隨後的特首曾蔭權於2007年宣佈恢復在新界興建新市鎮的計劃，並且在2009年公布了3座新市鎮的發展計劃。
香港政府在2012年開始該項目的公眾參與階段。由於發展的土地範圍廣大，有上萬的農民必須從世代居住的家園遷出，造成當地居民的不滿。
此外有指稱說，香港的大房地產開發商在當地大批購地，「有官商勾結炒地皮致富」之嫌，此一計劃也被指責破壞自然環境和摧毀香港「最後的農業區」。
而港府的公聽諮詢民間意見，也被指責參與的人員不足代表性，只有少部分當地居民有機會參加。
今年6月中，香港立法會財務委員會表決該計劃的前期撥款，雖然民主派議員反對，但是主席禁止繼續發言，並且表決反對休會提案，引發場外抗議民眾的不滿，衝入立法會，警方後來強制將示威者逐出立法會。
（撰稿：威克，責編：李莉）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/06/140627_hkg_nt_protest.shtml
