英国开始在全国范围展开大规模新冠疫苗接种， 90岁老年妇女玛格丽特-基南成为全世界除试验者以外接种辉瑞公司新冠疫苗的第一人；法国反分裂主义法案今天提交部长会议审议；华尔街股市大涨，美国股票价格涨至2000年代初期泡沫水平，令股市散民受益；这是12月9日出版的法国各报关注的焦点。
各报关注的国际新闻焦点内容分别有：始终不承认选举结果的美国总统特朗普，正在准备向最高法院展开法律攻势；美国严峻的疫情局势加剧了贫困现象；刚刚举行了立法选举的委内瑞拉政府希望恢复与华盛顿对话；以及埃及总统结束对巴黎的访问。中国缩小一带一路投资规模，则是关于中国话题的报道。
中国正在缩小其“一带一路”投资规模
《回声报》引述《金融时报》刊出的消息对此进行了报道。报道指出：中国国家主席习近平正在重新调整其宏伟的、通往全球贸易的 “一带一路”倡议。中国正在减少“一带一路”计划所倡议的针对国际基础设施的资金投入。
据《金融时报》披露：中国决定大幅削减对海外基础建设的贷款计划。该报引述波士顿大学研究人员提供的数据指出，2019年，中国开发银行和中国进出口银行的贷款总额达40亿美元，远低于2016年创纪录的750亿美元。
报道指出：“一带一路”的倡议因其种种不足而广受其他国家非议，如：导致资金匮乏的贫穷国家负债累累，针对投资项目缺乏任何透明度以及对环境的研究。波士顿大学研究员凯文-盖勒格（Kevin Gallagher）认为：中国减少一带一路投资的另外一个原因，是美国总统特朗普针对中国发动的贸易战，这场贸易战在全球引发了诸多不确定性。
不过，根据英国智库“海外发展研究院（Overseas Development Institute）的观点， “北京意识到发放贷款的设想站不住脚”，因为其中承担着太过无法保证的失败风险。
波士顿大学针对中国两大银行的海外贷款研究显现：中国国家开发银行和中国进出口银行在2008至2019年间，共贷出4620亿美元，其海外贷款规模可与世界银行（的4670亿美元）比肩。
然而，中国贷款的低附加条件引发了许多债务丑闻以及像巴基斯坦一类债务国的投诉，该国发电厂项目成本大幅上涨了数十亿美元。
埃及总统塞西结束访法行程
此外，法国总统马克龙曾因表示不会禁止关于伊斯兰教先知穆罕默德漫画而引发伊斯兰国家普遍不满之后，法国迎来埃及总统塞西的到访。12月9日星期三，埃及总统结束对巴黎的三天国事访问，在离开法国的前夕，塞西总统接受了《费加罗报》的专访。
埃及总统首先谈到反恐问题，他表示：埃及与法国一样面对恐怖主义威胁。与穆斯林兄弟会作斗争是埃及的重中之重；而法国国会目前审议的一项保证尊重共和国原则的法案，显现了法国如今更加意识到穆斯林兄弟会对欧洲社会和公民的威胁。埃及总统还谈到该国与其他临近国家的关系，对中东局势，巴以和平以及人权，言论自由等问题的看法。他还特别强调了该国面对新冠疫情的挑战，他表示：疫情之初，埃及就采取了禁足措施，所幸该国染病人数远远低于欧美国家。
2014年以来启动的经济计划为维持继续改革及缓解健康危机之间的平衡奠定了坚实的基础。近年来，埃及人民为摆脱依赖补贴的经济模式做出了巨大牺牲。这种表现和努力得到了国际货币基金组织及评级机构的赞扬。正是在这样一种努力发展的进程中，埃及选择法国作为优先的合作伙伴。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%8A%A5%E7%BA%B8%E6%91%98%E8%A6%81/20201209-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E7%BC%A9%E5%B0%8F-%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF-%E6%8A%95%E8%B5%84%E8%A7%84%E6%A8%A1
