但是渐渐地,很多人发现,这不过是一场幻觉。在悬殊的力量对比面前,费尽心思学会的一点花拳绣腿,其实根本没有意义。我们曾经自以为豪的那些春秋笔法,那些弯来绕去的遣词造句,那些不足挂齿的雕虫小技,花费了多少人的聪明才智,消耗了多少时间精力。本来,这些智慧和精力,可以用于创造更伟大的作品,但现在,它们却毁于这种无意义的缠斗、这种人类之间的内部消耗。这个国家几十年来的写作者中有多少优秀的头脑,但他们将大量精力花费在寻找合适的绕路方法,花费在斟酌一个具体的用词(不是为了表达的美感,而是为了安全),有多少好作品就这样失去了诞生的机会?
更可怕的是,在长久的自我压抑之后,一些表达方式可能永远从我们自己的词典中消失了。我们可能永远不曾体会过,真正的自由写作是一种怎样的体验。我们可能会永远丧失(或者从未拥有过)不受拘束、自由写作的能力,就好像一辈子生活在动物园里的狮子,只会在方寸之间踱步,从不曾在草原自由奔跑,甚至天性已经泯灭。这种痛苦和危险,足以令每一个写作者深深不安。
其实不仅是写作者,这种人类内部的自我消耗还影响着很多其他职业的人。有多少学者,为了顺利访问Google Scholar花费了几小时、几十小时?有多少互联网公司,为了内容的“安全”而徒增了巨额成本,削减了有潜力的业务?
现在,又有多少和内容创业相关的人,消耗在了“政策风险”上,比如萝贝贝,比如wulujia(小秘圈)。
有时候,我想放弃墙内表达,在墙外的英语世界里做一个不憋屈、不做无谓消耗的写作者。但是,当这样的写作失去了原本希望达到的读者,又有什么意义?
镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像
相关日志
- 2017/07/28 -- 删帖的规矩 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/27 -- 方方:现在就去删微博吧 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/25 -- 好奇心日报:俄罗斯正在立法禁止 VPN,民众们起来反抗了 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/22 -- 大时代的小访客Pluto:老大哥也不需要你爱国了,需要你恐惧 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/22 -- 消失的“刘晓波”:中国网络审查的冰山一角 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/21 -- 封锁越来越紧密了 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/21 -- 被逼自宫?AcFun声明:整改完毕,将严格杜绝欧美影视上传 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/20 -- 《纽约时报》面对中国政府,苹果屈服了 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/20 -- 党代表大会将近 中国明年全面封锁VPN ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
- 2017/07/19 -- 《纽约时报》WhatsApp被中国部分屏蔽 ( 镜像链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )
from 墙外楼 https://www.letscorp.net/archives/121759