中国新疆维吾尔自治区的法院日前判处3名涉嫌参与天安门自杀式汽车冲击案的被告死刑。官媒还报道，同一天，新疆当局对另外13名囚犯执行了死刑。有专家指出，中国当局的这种“杀一儆百”政策不仅不是反恐的有效方式，还有可能激发更多恐暴事件。
法新社6月17日发自北京的报道说，中国当局一天内对13名新疆恐暴嫌犯执行了死刑，试图靠处决方式结束暴力。
报道说，6月16日，新疆乌鲁木齐市中级法院还宣布，判处3名涉嫌参与去年10月“冲撞天安门金水桥自杀案”的同案犯死刑之后，中国官媒又宣布，新疆“涉暴恐”7个案件的13名被告被执行了死刑 。
但有专家认为，这种镇压方式有可能更加激化暴力行动。报道说，连续数月来，在新疆，活跃分子的暴力活动向区外扩散，中国当局近几天对好涉嫌恐暴的维 吾尔囚犯执行死刑，是要证明镇压反叛分子毫不手软的决心。在一个由中共直接操控的司法系统中，这些宣判和执行死刑都在同一天发生绝非偶然。
旅美人权活动人士刘青就此表示，中共的这种大批处决的严打做法是预料之中的：
“中共从来都是靠暴力来维持政权的，这次它一天之内把13人处死，同时还将另3人判处死刑，并不是出乎意外的事。王震当时到新疆后就大开杀戒，几十年后人们就此仍怀有恐暴心理。”
法新社的报道援引大赦国际的中国问题专家阿奴-库勒塔拉提(Anu Kultalahti) 的话说，这些镇压根本不会达到中共维持社会“维稳”的目的。如果这些判决缺乏司法公正，就更不可能起到维稳的作用。香港城市大学教授苏利亚-德瓦 (Surya Deva)也认为，其实，死刑并没有震慑的效果，不可能吓退潜在的恐怖分子。此外，新加坡国立大学的政治学专家Shan Wei也指出，“严打”在新疆已经不是第一次了，在网上查找就会看到，严打运动在新疆年复一年都有。只不过现在的趋势是，来自新疆的暴力越发呈现出恐怖主 义倾向。他说，在去年天安门金水桥汽车冲撞袭击案之前，新疆暴力袭击的对象大多是政府办公楼和警察局，而近来的一系列恐暴袭击案却显示，平民百姓日趋成为 暴力袭击的对象。
刘青先生还指出，中共在新疆的严打和大批处决可能会起到一时的效果，但也会进一步加深维族人对中共的怨恨：
“中共只靠暴力来应对民族问题的做法，只能会激化矛盾。我想在中共统治下，新疆问题是不可能得到解决的。只有到中国成为民主国家时，当地人才会有表达真正意愿的可能性。”
中国官方新华社日前报道，经中国最高法院核准，新疆阿克苏、吐鲁番、和田三地的中级人民法院6月16日依法对犯有组织、领导、参加恐怖组织罪、故意 杀人罪、放火罪、非法製造、储存、运输爆炸物罪、盗窃罪的艾合买提尼亚孜．斯迪克、阿卜杜杰力力．麦提纳斯尔等7案13名罪犯执行了死刑。在这7起案件 中，13名罪犯分别组织、领导、参加恐怖组织，策划并实施暴力恐怖袭击，残忍杀害民警、干部及无辜群众，对人民群众生命财产造成重大伤害，严重威胁公共安 全。报道说，因恐怖主义的威胁，乌鲁木齐的早晚市全部关闭。
(记者：希望； 责编：嘉华)
法新社6月17日发自北京的报道说，中国当局一天内对13名新疆恐暴嫌犯执行了死刑，试图靠处决方式结束暴力。
报道说，6月16日，新疆乌鲁木齐市中级法院还宣布，判处3名涉嫌参与去年10月“冲撞天安门金水桥自杀案”的同案犯死刑之后，中国官媒又宣布，新疆“涉暴恐”7个案件的13名被告被执行了死刑 。
但有专家认为，这种镇压方式有可能更加激化暴力行动。报道说，连续数月来，在新疆，活跃分子的暴力活动向区外扩散，中国当局近几天对好涉嫌恐暴的维 吾尔囚犯执行死刑，是要证明镇压反叛分子毫不手软的决心。在一个由中共直接操控的司法系统中，这些宣判和执行死刑都在同一天发生绝非偶然。
旅美人权活动人士刘青就此表示，中共的这种大批处决的严打做法是预料之中的：
“中共从来都是靠暴力来维持政权的，这次它一天之内把13人处死，同时还将另3人判处死刑，并不是出乎意外的事。王震当时到新疆后就大开杀戒，几十年后人们就此仍怀有恐暴心理。”
法新社的报道援引大赦国际的中国问题专家阿奴-库勒塔拉提(Anu Kultalahti) 的话说，这些镇压根本不会达到中共维持社会“维稳”的目的。如果这些判决缺乏司法公正，就更不可能起到维稳的作用。香港城市大学教授苏利亚-德瓦 (Surya Deva)也认为，其实，死刑并没有震慑的效果，不可能吓退潜在的恐怖分子。此外，新加坡国立大学的政治学专家Shan Wei也指出，“严打”在新疆已经不是第一次了，在网上查找就会看到，严打运动在新疆年复一年都有。只不过现在的趋势是，来自新疆的暴力越发呈现出恐怖主 义倾向。他说，在去年天安门金水桥汽车冲撞袭击案之前，新疆暴力袭击的对象大多是政府办公楼和警察局，而近来的一系列恐暴袭击案却显示，平民百姓日趋成为 暴力袭击的对象。
刘青先生还指出，中共在新疆的严打和大批处决可能会起到一时的效果，但也会进一步加深维族人对中共的怨恨：
“中共只靠暴力来应对民族问题的做法，只能会激化矛盾。我想在中共统治下，新疆问题是不可能得到解决的。只有到中国成为民主国家时，当地人才会有表达真正意愿的可能性。”
中国官方新华社日前报道，经中国最高法院核准，新疆阿克苏、吐鲁番、和田三地的中级人民法院6月16日依法对犯有组织、领导、参加恐怖组织罪、故意 杀人罪、放火罪、非法製造、储存、运输爆炸物罪、盗窃罪的艾合买提尼亚孜．斯迪克、阿卜杜杰力力．麦提纳斯尔等7案13名罪犯执行了死刑。在这7起案件 中，13名罪犯分别组织、领导、参加恐怖组织，策划并实施暴力恐怖袭击，残忍杀害民警、干部及无辜群众，对人民群众生命财产造成重大伤害，严重威胁公共安 全。报道说，因恐怖主义的威胁，乌鲁木齐的早晚市全部关闭。
(记者：希望； 责编：嘉华)
from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/06/%e8%87%aa%e7%94%b1%e4%ba%9a%e6%b4%b2-%e6%b3%95%e6%96%b0%e7%a4%be%ef%bc%9a%e6%96%b0%e7%96%86%e6%89%a7%e8%a1%8c%e6%ad%bb%e5%88%91-%e4%bd%86%e4%b8%8d%e4%bc%9a%e7%bb%88%e7%bb%93%e6%9a%b4%e5%8a%9b/
