Tuesday 29 March 2022

乌俄在冷淡气氛中恢复和谈,基辅希望在领土主权无让步下实现停火

华盛顿 —

乌克兰与俄罗斯两个多星期来的首次面对面和谈星期二(3月29日)在土耳其首都伊斯坦布尔举行,给外界带来一丝实现停战的希望。

乌克兰电视台报道说,和谈是在冷淡的气氛中开始的,两国代表团甚至连手都没有握。

土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)在和谈开始前对双方代表团表示,他们对“结束这场悲剧”负有“历史性的责任”。

“我们认为正当的和平中没有输家,而延长冲突不符合任何人的利益,”埃尔多安说。

乌俄代表团面对面分坐在一张长桌的两端,而俄国总统普京的密友和亿万富翁、英格兰足球超级联赛球队切尔西足球俱乐部老板罗曼∙阿布拉莫维奇(Roman Abramovich)也出现在谈判房间内。

因为与普京关系密切而遭到英国和欧盟制裁的阿布拉莫维奇一直在俄罗斯与乌克兰之间扮演非正式调解人的角色。克里姆林宫发言人德米特里∙佩斯科夫(Dmitry Peskov)表示,阿布拉莫维奇一直在充当俄乌双方的联络人,而且他的作用也受到双方的认可。

普京2月24日挥军入侵乌克兰时,曾经希望速战速决取得战场上的胜利,但是这一计划在乌克兰军民的顽强抵抗下已经完全破产。即使如此,外界对俄乌和谈取得突破的希望并不大。

在对和谈持怀疑态度的西方官员中,英国外交大臣利兹∙特拉斯(Liz Truss)的看法颇具代表性。她认为普京“对和谈没有诚意”。

乌克兰和美国也对谈判取得立即的突破不抱希望,但是恢复面对面谈判本身也是实现停火的重要的第一步。

俄罗斯发动了针对一个欧洲国家自二战以来最大的侵略战争后,超过380万乌克兰人已经逃往周边的邻国,另有成千上万的平民在战火中死亡或受伤;而俄罗斯在美国及其盟友的严厉制裁下已然成为国际政治、经济和金融体系之外的孤家寡人。

侵乌俄军虽然在兵员和武器上占有绝对优势,但是在乌克兰军民保家卫国精神鼓舞下的顽强抵抗中,各条战线都陷入困顿,难以取得进展。在有些地方,俄乌两军还出现拉锯。泽连斯基总统在星期一晚间的视频谈话中透露,乌克兰部队已经从俄军手中夺回基辅西北郊区的伊尔平镇。但是俄军正在进行重新集结,并试图重新夺回该镇。

“我们仍然需要战斗,我们也必须忍受,”泽连斯基说。“这是一场针对我们国家、我们人民、我们儿童的残酷战争。”

在被俄军像铁桶一般包围的南部港口城市马里乌波尔,市政当局说已有将近5000市民丧生在俄军炮火之中,其中包括大约210名儿童。该市的幸存者讲述了一些该市市民正在经历的骇人听闻的苦难,例如病人因为缺医少药而死,尸体随处掩埋,而孕妇被迫在地下室生产。

    贝斯克罗夫娜几天前从被俄罗斯包围的马里乌波尔逃到波兰边境城镇梅迪卡,她说马里乌波尔情况非常糟,许多人住在地下室,没有供电、供气和供暖,手机也没有信号。贝斯克罗夫娜和母亲虽已逃到波兰,但她父亲却下落不明,"我不知道他在哪里,是否还活着。"马里乌波尔市长周一说,还有约16万人被困在那里。 pic.twitter.com/ueZxZSOlJ9
    — 美国之音中文网 (@VOAChinese) March 28, 2022


乌克兰外长德米特罗∙库列巴(Dmytro Kuleba)在谈到伊斯坦布尔的和谈时表示,“我们不会拿人民、土地或主权作交易。”

“最低目标是解决人道问题,而最高目标则是达成停火协议,”他在接受乌克兰电视台采访时表示。

路透社引述美国国务院一位高级官员的话说,俄国总统普京看起来还没有要为结束战争作出妥协。

克里姆林宫发言人佩斯科夫也表示,和谈至今尚未取得任何实质性的进展,但是面对面的谈判仍很重要。

泽连斯基总统在星期一晚间发表的视频讲话中再次呼吁西方进一步强化对莫斯科的制裁。

“我们这些活着的人还在等待。俄军迄今为止所作的一切还不够对(俄罗斯)石油实施抵制吗?”

虽然西方国家已经对莫斯科实施了前所未有的严厉制裁,但是因为欧洲高度依赖俄罗斯的油气供应,所以一些欧洲国家不愿、可能也无法立即抵制俄罗斯的油气供应。

泽连斯基还指责西方在制裁莫斯科以及向乌克兰提供武器两个方面都没有尽到全力。他说,因此乌克兰人正在为此付出生命的代价。

“如果有人害怕俄罗斯,如果他或她害怕作出对我们来说非常重要的决定,特别是向我们提供飞机、坦克、必要的大炮以及炮弹,这使得这些人同样也为俄国在我们城市制造灾难承担责任,”他说。“恐惧总是让你成为同谋。”

在乌俄新一轮面对面谈判开始之前的星期二一早,乌克兰全境许多地方都响起防空警报。星期一晚间,俄军导弹袭击了乌克兰西北的一个油库。而星期二上午,俄军导弹则击中了南部港口城市尼古拉耶夫市内一栋九层楼高的政府办公大楼,建筑物爆炸后出现一个大洞。米克拉夫州州长维塔利∙金表示,办公楼中大多数人都逃走了,但是救援人员正在搜寻几位失踪的人。

“这太恐怖了,他们等到人们上班后(才发动攻击),”维塔利∙金说。“我睡过头了,我很幸运。”


from 美国之音 https://www.voachinese.com/a/ukraine-and-russia-resume-peace-talks-with-no-handshake-20220329/6506157.html