以色列和阿拉伯联合酋长国达成历史性的和解，根据在白宫主持下达成的协议，以色列和阿联酋关系正常化，作为交换，以色列暂停吞并部分巴勒斯坦被占领土。这是周五下午出版的法国世界报的头版头条内容。
法国世界报写道，突然，历史就来敲门了！以色列和阿联酋于8月13日星期四承诺要让两国的关系正常化。美国总统特朗普当天晚上宣布了这一消息。
“全面和正式的和平”
以色列总理内塔尼亚胡似乎有点被搞得措手不及的样子，他匆忙离开了有关新冠疫情的部长级会议，并发表电视讲话。在讲话中，内塔尼亚胡表现得他是沿着他的前任拉宾和贝京的足迹的，这两位前任分别在1979年和埃及以及1994年与约旦签署了和平条约。
内塔尼亚胡希望的是，在发展经济的基础上实现“全面和正式的和平”。他表示，“真正的和平是产生于力量之上的。只有这样才能持久”。但是，他也表示应该相对的来看，周四公布的协议应该能够带来相互承认，互设大使馆，以及直航。但是，周四公布的协议并不是一个和平条约，这和特朗普宣布的是相反的。
以色列和阿联酋都希望制止伊朗和土耳其的影响力
世界报指出，与埃及和约旦不同，阿联酋从来没有和以色列进行过战争。阿联酋自2010年代以来，就是海湾地区不能绕过的军事强国，和以色列保持着紧密而低调的关系。最近五年来，他们在情报领域都强化了自己。
世界报表示，以色列和阿联酋之所以和解，是因为这两个国家有着共同的利益，都希望制止伊朗和土耳其在这一地区的影响力，而美国减少在中东的军事力量，又加快了两国和解的步伐。
根据以色列、阿联酋和美国的三方公报，以色列和阿联酋关系正常化，作为交换，以色列承诺，“暂停”吞并1967年以来占领的部分巴勒斯坦领土。
世界报指出，吞并是内塔尼亚胡一年多以来所承诺的。在这一点上，各方的期望是不同的。对于阿联酋强人阿布扎比摄政王穆罕默德·本·扎耶德来说，协议应该让吞并彻底“停止”。可协议提到的是一个简单的“建立双边关系的路线图”，这表示，如果以色列不履行其承诺的话，这一进程将是可以逆转的。
至于内塔尼亚胡，他星期四晚上说，他没有放弃他自己的吞并计划。但是他不希望在没有美国支持的情况下冒这样的风险。
法国世界报指出，对于约旦河西岸的以色列定居者来说，只有土地才重要。现在的协议，对他们来说，就好像胸口上被刺了一刀。对于极右派的不满，内塔尼亚胡可能认为，与一个著名的阿拉伯国家和解，将会受到绝大多数公众舆论的好评。何况，这一协议并没有对巴勒斯坦人作出任何具体的让步，也没有对占领制度做出任何的改变。
那么，今后，这些声明和协议将在什么样的条件下以什么速度实施呢？三个国家都没有提供具体的信息。根据他们的新闻稿，以色列和阿联酋应该在未来几周内开始考虑有关旅游，电信，能源和环境等领域投资的未来双边协议。特朗普还希望在三周之内让内塔尼亚胡和阿联酋高级代表在白宫正式签字。
背后给了一刀
法国世界报还表示，阿联酋和以色列和解，对以沙特前君主命名的“阿卜杜拉计划”可能是致命的，这一计划自2002年以来就确定了阿拉伯的共同立场，其条件是，与以色列的关系正常化，取决于能否以1967年的边界建立巴勒斯坦国，并以东耶路撒冷为首都。
在巴勒斯坦一边，巴勒斯坦人周四似乎惊呆了，他们沉默了近三个小时。哈马斯首先谴责说阿联酋在背后给了一刀。拉马拉当局则最终以简单的声明谴责这是“对耶路撒冷的背叛，对巴勒斯坦事业的背叛”，并呼吁召开阿拉伯联盟紧急会议，还宣布撤回其驻阿布扎比的大使。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E4%B8%9C/20200814-%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E5%92%8C%E9%98%BF%E8%81%94%E9%85%8B%E8%BE%BE%E6%88%90%E5%8E%86%E5%8F%B2%E6%80%A7%E5%92%8C%E8%A7%A3%E7%9A%84%E5%8E%9F%E5%9B%A0
