Saturday 22 September 2018

彭博社入藏报道:中共只想要一名完全受控的傀儡达赖喇嘛

【西藏之声2018年9月22日报道】中共罕见安排多家外媒入藏,希望借此粉饰其治藏政策。然而彭博社未让中共如愿,如实报道了所目睹接触到的状况。该社记者指出:中共唯一想要的,就是一名完全受他们控制的十五世达赖喇嘛。

彭博新闻社(Bloomberg)记者今天(9月22日)在一篇报道中,披露了上月在中共外交部安排下,与一组外国记者访问西藏的经历。
访问行程首站便是西藏首都拉萨的布达拉宫,报道指出,达赖喇嘛自1959年便没有再返回那里。
中国政府称达赖喇嘛只有放弃西藏独立才能返回西藏,而达赖喇嘛与支持者则一直强调没有在追求独立,只是要求在中国体系下享有真正的自治,包括透过选举产生的立法机关,以及独立的司法系统。但是,北京当局认为这些诉求不真诚。
中共治下唯一需要特别许可才能进入的地区就是西藏,这样的许可也在自焚抗议浪潮下不断被缩减。
达赖喇嘛八十三岁之际,北京已经开始宣称其对下一世达赖喇嘛转世权拥有主导权。这一问题也在此次官方安排的访藏行程中频频被提起,很多受访者礼貌地保持沉默。达赖喇嘛在西藏的影响力显而易见,也有几名当地的官员表示达赖喇嘛仍然被许多人视作精神领袖。
“同行”的中共官员向外国记者称,“中国参与达赖喇嘛转世有历史可循,现世达赖喇嘛便由蒋介石于1939年核准……”中方并提出各种数据,称西藏在共产党领导下如何获得发展进步,记者们被安排参观的场所也皆为高楼大厦、繁荣景象。
罗布顿珠(西藏自治区党委常委、常务副主席)是接见外国记者团的最高官员,这位自称是农奴家后代的中共官员表示,藏人不希望回到过去。身在自由国度的流亡藏人则提出,中共的经济发展主要受益者是汉人,而且流亡藏人也没有所谓“恢复农奴制”的想法。
记者在文章中指出,在全程由官方安排的拉萨之行中,没有目睹抗议,但是官方对“分离主义”的紧张非常明显。旅行者飞往拉萨,走出机场前必须接受身份检查,进入拉萨市的道路随处可见警方的检查站。外国旅客需要访问许可,据一名官员解释,那是为了阻止“坏人”潜入。
在访问色拉寺时,这种气氛同样明显,僧侣们的确在学习包括辩经在内的传统,但在寺院的图书馆内,也出现习近平的著作。
一名叫做索朗次仁的色拉寺管理委员会委员,发表了记者团耳熟能详的说辞:“热爱你的祖国,热爱你的宗教,这是一名僧侣必须兼顾的事情。”
文章指出,这也是北京希望从下一世达赖喇嘛嘴中听到的表态。


from 西藏之声 https://www.vot.org/cn/%e5%bd%ad%e5%8d%9a%e7%a4%be%e5%85%a5%e8%97%8f%e6%8a%a5%e9%81%93%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%85%b1%e5%8f%aa%e6%83%b3%e8%a6%81%e4%b8%80%e5%90%8d%e5%ae%8c%e5%85%a8%e5%8f%97%e6%8e%a7%e7%9a%84%e5%82%80%e5%84%a1/