来源:
美国之音
不久前到平壤参加朝韩会谈的青瓦台国家安全室室长郑义溶，在见过川普总统之后，今晚7点多在白宫宣布，川普总统已经同意在五月之前跟朝鲜最高领导人金正恩见面。
郑义溶说，“今天我很荣幸向川普总统简报我最近的朝鲜平壤之行。我要感谢川普总统跟副总统彭斯，还有很棒的美国国家安全顾问，我的好朋友，麦克马斯特将军。我感谢川普总统的领导。”
他说：“我向川普总统传达了文在寅总统的感激之情，我告知川普总统我跟朝鲜最高领导人金正恩的会面，说金正恩承诺非核化，并将停止测试核武。他并且了解，韩国与美国的联合军演将一定会继续。金正恩表达了他与川普总统尽快会面的意愿，川普总统感谢金正恩释出的善意，并说将在五月之前跟他会面，商讨非核化的议题。大韩民国与美利坚合众国，以及我们在全球的许多盟友，持续完整的朝鲜半岛非核化的努力，对于朝鲜半岛问题的和平解决，我们跟川普总统都一样乐观。不过美韩跟盟国将持续对朝鲜施加压力，直到朝鲜半岛非核化的实现。”
郑义溶念完声明之后，便转身回到白宫西厢办公室，并没有回答记者询问的会面地点以及有无先决条件等问题。
随后白宫发言人桑德斯发出声明说：“川普总统非常感谢韩国代表跟文在寅总统。他将接受与金正恩会面的邀请，时间地点仍待决定。我们期待看到朝鲜半岛的非核化。与此同时，所有的制裁跟最大的施压都将继续。”
白宫澄清：没有金正恩亲笔书信，是口头传达
媒体报导，郑义溶带了金正恩的亲笔信进白宫交给川普。不过白宫今晚7点50分举行背景简报会，白宫资深官员澄清，并没有金正恩的亲笔信，这个邀请是由郑义溶口头传达。
川普总统在晚上八点多发出推文说：“金正恩告诉韩国特使，非核化，并非仅是暂停。同时，在这段期间朝鲜不会有导弹试射。已经达成长足的进展，但直到一个协议达成为止，制裁仍会持续。正在规划会面！”
在背景简报会上，白宫资深官员说，现在只是处理川金会，还没有进展到针对朝鲜核项目谈判。不过他说，27年的对朝谈判都是失败的，川普政府已从过去失败的例子学到教训。以前都在谈判之后对朝鲜放松压力，或是为了交换谈判空间而对朝鲜让步，现在所有的制裁跟压力都会继续。
至于为什么不先从低阶官员的会面开始，而是一开始就进行川金会。白宫资深官员表示，川普总统很会谈判，而金正恩是朝鲜极权政府当中唯一说话算数的人，因此直接让两人会面很合理。
此外，白宫资深官员表示，川普总统今晚也已经跟日本的安倍晋三首相通过电话，告诉他局势的最新发展。
郑义溶说，“今天我很荣幸向川普总统简报我最近的朝鲜平壤之行。我要感谢川普总统跟副总统彭斯，还有很棒的美国国家安全顾问，我的好朋友，麦克马斯特将军。我感谢川普总统的领导。”
他说：“我向川普总统传达了文在寅总统的感激之情，我告知川普总统我跟朝鲜最高领导人金正恩的会面，说金正恩承诺非核化，并将停止测试核武。他并且了解，韩国与美国的联合军演将一定会继续。金正恩表达了他与川普总统尽快会面的意愿，川普总统感谢金正恩释出的善意，并说将在五月之前跟他会面，商讨非核化的议题。大韩民国与美利坚合众国，以及我们在全球的许多盟友，持续完整的朝鲜半岛非核化的努力，对于朝鲜半岛问题的和平解决，我们跟川普总统都一样乐观。不过美韩跟盟国将持续对朝鲜施加压力，直到朝鲜半岛非核化的实现。”
郑义溶念完声明之后，便转身回到白宫西厢办公室，并没有回答记者询问的会面地点以及有无先决条件等问题。
随后白宫发言人桑德斯发出声明说：“川普总统非常感谢韩国代表跟文在寅总统。他将接受与金正恩会面的邀请，时间地点仍待决定。我们期待看到朝鲜半岛的非核化。与此同时，所有的制裁跟最大的施压都将继续。”
白宫澄清：没有金正恩亲笔书信，是口头传达
媒体报导，郑义溶带了金正恩的亲笔信进白宫交给川普。不过白宫今晚7点50分举行背景简报会，白宫资深官员澄清，并没有金正恩的亲笔信，这个邀请是由郑义溶口头传达。
川普总统在晚上八点多发出推文说：“金正恩告诉韩国特使，非核化，并非仅是暂停。同时，在这段期间朝鲜不会有导弹试射。已经达成长足的进展，但直到一个协议达成为止，制裁仍会持续。正在规划会面！”
在背景简报会上，白宫资深官员说，现在只是处理川金会，还没有进展到针对朝鲜核项目谈判。不过他说，27年的对朝谈判都是失败的，川普政府已从过去失败的例子学到教训。以前都在谈判之后对朝鲜放松压力，或是为了交换谈判空间而对朝鲜让步，现在所有的制裁跟压力都会继续。
至于为什么不先从低阶官员的会面开始，而是一开始就进行川金会。白宫资深官员表示，川普总统很会谈判，而金正恩是朝鲜极权政府当中唯一说话算数的人，因此直接让两人会面很合理。
此外，白宫资深官员表示，川普总统今晚也已经跟日本的安倍晋三首相通过电话，告诉他局势的最新发展。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201803/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E5%B0%86%E5%90%8C%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9%E4%BC%9A%E9%9D%A2%EF%BC%8C%E6%97%B6%E9%97%B4%E5%9C%B0%E7%82%B9%E5%BE%85%E5%86%B3.html
