楊虔豪
BBC中文網韓國特約記者
2015年 9月 15日
韓國輿論認為，朝鮮在15日接連暗示，可能將於勞動黨創黨日的10月10日發射長程火箭，而寧邊的所有核子設施已恢復運轉。韓國政府響應稱，目前並未觀察到有異相，但朝方若執意有所行動，並不會為自己帶來好處。
朝鮮國家宇宙開發局長與原子力研究院院長，15日先後接受了朝鮮中央通訊社(朝中社)的提問答覆。
國家宇宙開發局長表示：「為對國家經濟發展做出貢獻，國家宇宙開發局正趕工著，讓新的地球觀測衛星開發進入收尾階段。在黨中央決定時間與場所後，世界將能清楚看到先軍朝鮮的衛星衝破大地，並持續飛往青空高處。」
而原子力研究院長則稱：「面對美國與敵營勢力持續的敵對政策，不論何時，我方都已做好以『核雷聲響』做出回應的凖備。」
朝中社的報道內容還提到，包括濃縮鈾工廠等位在寧邊的所有核子設施，以及5兆瓦的黑鉛減速爐(即石墨反應爐)的用途，都已調整變更與重新整備，開始正常啟動。
朝鮮的暗示
前述兩位研發機構代表，姓名都並未被公開，但兩人的發言，被認為是朝方將於近日發射長程火箭與開啟核試驗的暗示。韓國輿論推測，時間可能在朝鮮勞動黨創黨70週年的10月10日。
而朝鮮上次使用「核雷聲響」一詞，是在2013年2月進行第3次核試驗過後。而上次發射長程火箭(通訊衛星)為2012年，已時隔近3年半。
韓國北韓大學院大學教授梁茂進15日向韓聯社表示：「以朝鮮過往發射人工衛星的經驗來看，大部分都是在紀念日前發射。這次要發射，有可能選在10月5日前後；若是這樣的話，就能讓世人將目光都集中在10月10日(創黨日)上。」
事實上，2009年分別搭載光明星2號和3號衛星的銀河2號及3號衛星的發射時機，正選金日成逝世紀念日前發射；2012年時，搭載光明興3號2號機組的銀河3號衛星，則於金正日逝世週年前發射。
安全威脅
今年8月中下旬，韓朝非武裝地帶(DMZ)發生兩名韓國軍人遭地雷炸傷的事故，雙方為此交互指責，使關係一度陷入緊張，直到8月25日展開馬拉松式談判後，才達成共識並解除緊繃局面。
雙方紅十字會代表更於9月7月至8日間，協商展開韓朝離散家屬見面事宜。
當時韓方代表曾在會上表示，希望將家屬會晤時間訂在10月上旬，為的就是遏止朝方可能選在10月10日創黨日前後「有所行動」，但朝方代表則以「尚有活動要舉行」為由拒絕。
由於美中兩國即將於本月25日舉行首腦會談，緊接著還有10月16日預定舉行的美韓首腦會談，朝鮮的行動，除了能在國內「樹立軍威」，還被認為是在釋放訊息，要求美國改變向來對朝鮮的敵視政策。
在未能化解韓國憂慮的情況下，朝鮮若堅持發射衛星或展開新一輪核試驗，將被韓方視為安全威脅，對8月25日雙方經過談判所達成的共識，與近日來雙方的實務接觸等成果，可能產生負面影響；但也無法排除，朝鮮會有延遲或更動發射日程的可能性。
面對朝鮮的放話暗示，韓國政府至今保持低調與謹慎態度。青瓦台發言人閔庚旭在15日的簡報會上，面對記者問及朝方試射火箭與展開核試驗，並不願多做評論。但他表示：「雖然沒有預先斷言的必要，這樣的行為對朝鮮
自己，是不會有任何幫助的。」
韓國外交部則警告，朝鮮發射彈道飛彈，屬於重大挑釁與軍事威脅，明確違反聯合國安理會「禁止任何使用彈道飛彈技術行為」之決議。
外交部發言人魯光鎰稱，若朝鮮有所行動，將訴諸聯合國安理會，做出迅速有效的應對措施。他回應道：「有關朝鮮將發射長程飛彈的問題，韓美兩國正凖備應對所有狀況，緊密合作。至今掌握的結果，朝方並無異常動向。」
中國方面則透過外交部發言人洪磊響應：「朝鮮作為主權國家，有和平利用外層空間的權利。但這權利目前仍受聯合國安理會相關決議的限制，應該被確實履行。」他並表示，希望有關國家「謹慎行動」，勿做出造成東北亞地區緊張之行徑。
（責編：董樂）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150915_south_korea_north_korea
