Tuesday, 14 July 2015

王容芬:希腊债务危机中的信念伦理与责任伦理

来源:
纵览中国

一切伦理性的行动都可以归于两种根本不同的、不可调和的对峙的原则:信念伦理和责任伦理。这不是说,信念伦理就是不负责任,责任伦理就是没有信念。当然不能这么说。不过,究竟是按信念伦理准则行事——用宗教语言来说,就是“基督徒做对了,成绩归功于上帝”——还是按责任伦理原则行事:就是说,当事人对其行动的(近期)后果负责,两者有着天壤之别。——马克斯·韦伯(《以政治为业》)

欧元国首脑特别会议从昨晚开到今晨,整整15个小时仍达不成协议,最后变成小范围密谈:欧盟理事会主席图斯克、德国总理默克尔和希腊总理齐普拉斯。撑了两小时,仨人都到了生物化学的极限,图斯克仍不肯罢休,用些个连他自己也不相信的梦话,硬是说服了似睡非醒的默克尔和齐普拉斯。于是,德国和希腊达成了晨昏妥协:德国放弃希腊退出欧盟区,保外5年的要求;希腊接受18国建议,施行政府财产私有化改革。欧盟臣民从早间新闻里听到这个似是而非的消息时,其它17国首脑早就昏昏如梦了。默克尔醒来时,听到的是国内一片怨声。德国纳税人同盟怒不可遏,批评她跟希腊总理达成的妥协是把德国人民推进火坑,拿纳税人的钱为希腊苟延残喘,只会让更多的钱打水漂,到头来分文无回。纳税人同盟算了一笔账:到目前为止,希腊平均从每个德国从业纳税人兜里掏走了2700欧元。德国家庭企业联合会主席批评这种“拖延破产伎俩”,“因为希腊永远不会还账,每一次延贷都是继续往火坑里扔钱。”

这个备受争议的妥协眼下还不能算数,要等欧元区19国议会批准了才算,欧盟中央银行目前已经冻结贷款,等着投票结果。希腊上周公投反对与债权人妥协,这下让议会作难了。德国也不好办,议员们再混账也得顾及选票,一旦惹翻衣食父母,饭碗就砸了。笃定亮红牌的是地中海四国议会,芬兰两年前就不买账了,爱沙尼亚、拉托维亚、立陶宛一直是欧元区经济模范国,坚决反对援希,他们好容易脱离了苏联,现在却要养活希腊共产主义,没法想得通。

说“希腊共产主义”一点不为过,干不干三顿饭,56岁退休算,加上国有企业不能私有化,简直就是毛时代还魂。总理齐普拉斯接受采访时公然称毛是他的榜样。这位不仅说,而且身体力行,念大学时成为希共青年团首领。他的共产主义从修身、齐家做起,不结婚,苟合成家,生下孩子不受洗,辈辈信仰无神论。如今治国平天下的齐普拉斯,是韦伯所说的信念伦理者,为他的共产主义信念奋斗,一时的妥协不过是在布鲁塞尔骗钱的伎俩,一回雅典就翻脸,骂德国财长是“犯罪分子”。

今年72岁的德国财长朔伊布勒则是一个责任伦理家,务实求真,不怕丢选票,不怕得罪党内同志、阁内同僚,因此仕途艰难,屡屡受挫。但是他的政绩谁也不能否认,从政43年,他最值得骄傲的政绩是把2015年的联邦预算降到了零赤字,放弃了宪法允许的新增债务——前一年国民经济总产值的0.35%。为了纳税人的利益,朔伊布勒几乎得罪了所有部长,拿这样省出来的钱去填希腊这个无底洞,他当然不干。这次他提出的5年保外方案,受到法国、意大利等“殃殃”大国的反击和国内社民党、绿党和前东德统一社会党变种左党的大批判。这些跟齐普拉斯一样,是一批信念伦理家,他们的信念是统一货币,政出一府。他们完全明白,希腊出局是欧元区和欧盟崩溃的前奏。欧盟议长舒尔茨今天接受德国中央一台采访时承认:希腊失守,欧盟就完了。为了保住欧洲大一统信仰,这批信念伦理家不顾严酷的事实,要不惜一切保住希腊。

朔伊布勒15年前遇刺,第三胸椎以下截瘫。社民党有个残疾女州长,专门有一个人推轮椅,还有一个人搀扶,出镜时总是亭亭玉立,言笑迷人。以一人抵一盟的朔伊布勒则不然,从来都是自己摇轮椅,一脸凝重。前几天,不苟言笑的朔伊布勒问插手希腊债务危机的美国财长杰克·卢:“您把希腊纳入美元区,我们接受波多黎各进欧元区,行不行?”卢说:“您说笑话!”朔伊布勒说的不是笑话,而是道理。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201507/%E5%B8%8C%E8%85%8A%E5%80%BA%E5%8A%A1%E5%8D%B1%E6%9C%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%BF%A1%E5%BF%B5%E4%BC%A6%E7%90%86%E4%B8%8E%E8%B4%A3%E4%BB%BB%E4%BC%A6%E7%90%86.html