Sunday, 5 April 2015

中國批准新城市群規劃 加快中部崛起

2015年 4月 5日

中國國務院周日(4月5日)批准長江中游城市群發展規劃,推動中部地區經濟發展和城鎮化建設。
這個「特大」城市群涵蓋31.7萬平方公里,跨越湖北、湖南、江西三大省份,承東啟西、連南接北。
長江中下游城市群是中國《國家新型城鎮化規劃》(2014-2020)出台後國家批複的第一個跨區域城市群規劃。
中國官方媒體稱這是「貫徹落實長江經濟帶重大國家戰略的重要舉措」,對於加快中部地區全面崛起、探索新型城鎮化道路、促進區域一體化發展具有重大意義。
《長江中游城市群發展規劃》明確制定了六項任務:城鄉統籌發展、基礎設施互聯互通、產業協調發展、共建生態文明、公共服務共享、深化對外開放。
但是,規劃沒有包括具體的投資詳情。

軟環境

目前中國的國家級城市群包括長三角、珠三角和京津冀城市群。
此次獲批的長江中游城市群和寫入《國家新型城鎮化規劃》的成渝城市群將把中國國家級城市群從三個增加到五個。
不過,有評論人士說,相對於中國東南沿海地區,中部地區的市場軟環境還有一定差距。
香港《文匯報》援引城鎮化研究專家的話說,要想真正發揮城市群的作用,中部地區應該充分利用市場的力量,而非行政力量的強力推動。
中國經濟增速放緩,進入所謂的「新常態」,如何促進經濟的發展、緩解就業壓力,成為中共領導層的考慮重點。
3月24日,中共中央正式審議通過廣東、天津和福建自由貿易試驗區總體方案,以及進一步深化上海自由貿易試驗區改革開放方案。
(撰稿:蘇平,責編:高毅)




from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/04/150405_china_yangtze_unbanisation