Sunday, 26 April 2015

安倍啟程訪美 加強美日同盟關係

2015年 4月 26日

日本首相安倍晉三周日(4月26日)啟程,前往美國進行為期8天的訪問。分析人士稱,這次訪問旨在加強美日的同盟關係。
安倍此次訪問的一大亮點是在美國國會進行40分鐘的演講。這是歷史上日本首相首次在美國國會演講。這次演講也備受矚目,因為安倍可能會觸及歷史問題,並談及日美同盟關係。
外交人士認為,安倍在同美國總統奧巴馬周二會談中可能還會觸及日美防禦合作、跨太平洋經濟戰略伙伴關係(TPP),以及由中國主導的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB)等議題。目前,日本和美國均未加入AIIB。
「我希望此次訪問能夠為開創21世紀的和平與繁榮傳遞信息,並為日美緊密同盟關係開創新時代,」安倍在行前對日本媒體記者表示,他還將「推進沖繩的基地減負工作。」

「二加二」會談

周一(4月27日),日美兩國外長和防長將在紐約舉行「二加二」會談。日本外相岸田文雄、防衛部長中谷元和美國國務卿克里、國防部長卡特將出席會議,討論日本自衛隊的職責和擴大日美協作的內容,並確定新防衛凖則的內容修訂。
在經濟方面,兩國還將就TPP進行進一步的討論。儘管目前日美兩國的談判尚未有最終突破,但安倍表達了對此的信心。不過,外界認為雙方不會簽署重大的貿易協定。
在訪問期間,安倍還將於弗吉尼亞州的阿靈頓國家公墓獻花,並訪問美國大屠殺紀念館。觀察家說,這一舉動也將被中國與韓國緊密關注。兩國將在今年利用二戰紀念日契機向日本施壓。
根據目前公布的行程安排,安倍還將前往波士頓拜訪哈佛大學和麻省理工學院。他還將赴美國西部的洛杉磯和舊金山等地,與包括臉書創始人扎克伯格等當地企業家和在美日本商人等交流。
(編譯/責編:歐陽成)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150426_japan_us_visit