Monday, 17 November 2014

兩中國船長涉嫌捕撈珊瑚被日本警方逮捕

2014年 11月 17日

日本警方星期一(11月17日)在鹿兒島縣南薩摩市海域逮捕兩名涉嫌捕撈珊瑚的中國漁船船長。
共同社報道,這兩人涉嫌在南薩摩市野間海角西南偏西方向約33公里的日本領海內捕撈珊瑚。
報道稱,兩名漁船船長是梁菊夫(51歲)與何長坤(33歲)。
報道引述日本警方說,日本海上保安飛機接到報告後發現兩艘中國漁船向海中投下漁具。
警方登上中國漁船檢查時,兩名船長承認採捕珊瑚,當場被逮捕。
上個星期,日本執政自民黨與最大在野民主黨達成協議,凖備嚴厲打擊在日本海域非法捕撈珊瑚。
自民黨還凖備本周向國會參議院提交相關法案,凖備大幅度提升對非法撈珊的罰款。
此外,中國方面也在採取措施,阻止中國漁船到日本海域捕撈珊瑚。
有報道說,浙江當局已聯絡部分到日本捕撈的漁船主,敦促召回漁船。
據報道,福建福安市起訴了4名今年上半年非法捕撈珊瑚的中國漁船業主。
(撰稿/責編:董樂)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141117_japan_china_arrest