Saturday 29 November 2014

台湾“九合一”选举在国民党挫败中落幕

来源: 
BBC
国民党惨败,行政院长江宜桦辞职
被一些评论人士认为近年华人世界最大民主选举的台湾“九合一选举”,周六(11月29日)晚间随着执政党国民党的大败告终。
这次选举不仅将在未来转变台湾的内部政治格局,也将给两岸关系带来更多的问题。
“一片绿油油”
在22个县市长选举中,国民党仅获得六席,而民进党获得13席。此外,包括台北市长候选人柯文哲在内的无党籍人士获得三席。
在“六都”(或六大“直辖市”)中,国民党在台北市、桃园市、台中市、台南市和高雄市五大都市均宣布败选,仅有新北市市长、国民党籍候选人朱立伦以微弱优势保存果实。
选举投票从周六上午8点开始,到下午4点结束,后即开票。台湾媒体随后陆续直播开票情况。然而,台北市和台中市国民党籍候选人在傍晚已自行宣布败选,显示国民党败局定调。
一些败选的国民党候选人在演说中,除了感谢自己的支持者外,还希望他们接受选举的结果,因为“这是民主社会的表现”。台湾媒体评论说,今天以后,台湾的政治版图看上去“一片绿油油”。
国民党“极大挫败”
国民党在此次选举中的大败,是其自2008年执政以来最大的一次政治冲击。晚间8点,行政院院长江宜桦和国民党秘书长曾永权宣布辞职。“这次选举的结果,显示政府的施政未能获得民众的满意。而人民的声音,也透过选票清楚地表达出来,”江宜桦在记者会上表示。
“国民党这样的‘溃败’,应该让国民党进行自身反省,”民间组织“公民组合”发言人严婉玲在晚间参加BBC中文网视频讨论会上这样表示。
马英九于晚间9时发表演说,并向支持者道歉,说这次选举对国民党来说是“极大挫败”。他还表示将尽快提出改革方案,回应人民的诉求。马英九说,不幸落败同志,不要气馁,各位付出的代价不会白付,需一步一脚印。
民进党主席蔡英文早于马英九发表演讲。她说,这次选举结果“是全体人民的胜利”。她还说,这是年轻一代承担责任的开始,并要大家以国民党的失败为警惕,要更努力将台湾“一步一步赢回来”。
不过,台湾大学教授、前台湾内政部长李鸿源警告称,今天的选举结果,并不是民众对民进党满意才把票投给民进党,因此民进党不能自满。“虽然今天国民党惨败,但国民党还有一年多的时间,应该痛定思痛,了解年轻人的诉求。”
两岸关系多变数
国民党的挫败,不仅扭转了台湾的内部政治版图格局,一些分析认为,这也将影响国民党在过去几年对两岸关系的叙述框架,改变台湾与大陆的政治与经贸的交往方式。
就在此次选举前,胜券在握的台北市长候选人柯文哲表示,其并不清楚“九二共识”是什么内容。这番言论引起了北京方面的关注。不过他表示,将以“马照跑、舞照跳”为基础继续进行与大陆的交流,延续之前政策深化双方交流。
对此,国台办发言人马晓光表示,“九二共识”的内容“大家都知道”。他还说,“九二共识”是两岸关系和平发展的政治基础,“这一点必须要说清楚。”
马晓光在29日回应“九合一”选举时表示,“希望两岸同胞珍惜两岸关系来之不易的成果,共同维护并继续推动两岸关系的和平发展。”
但分析人士认为,类似的交锋,将在未来至少一年半的时间里不时出现。同时,在此次选举中失利的国民党,在未来推行其两岸政策时,将会步履维艰。
国民党立委王育敏在29日晚间参加BBC中文网的网络电视直播节目中表达了对两岸关系的忧虑:“连柯P(指柯文哲)都说,马照跑,舞照跳……我很不希望因为这样的结果,使得将来我们在立法院审查(和两岸相关的)议案时,遭到民进党的阻挠。”
李鸿源表达了同样的担忧,但他表示:“这次选举,对国民党和中国大陆都是警讯,大陆也要多了解一下台湾的人民。”他还表示,自己担心目前台湾的政治现状“究竟是民主还是民粹。”
“今天台湾缺乏的是对话,我们的政策没有很清楚地表达给民众,(两党)各说各话,”李鸿源说。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201411/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E2%80%9C%E4%B9%9D%E5%90%88%E4%B8%80%E2%80%9D%E9%80%89%E4%B8%BE%E5%9C%A8%E5%9B%BD%E6%B0%91%E5%85%9A%E6%8C%AB%E8%B4%A5%E4%B8%AD%E8%90%BD%E5%B9%95.html