日本共同社引述消息人士說，北京舉行亞太經合組織會議期間，日本首相安倍晉三與國家主席習近平，很可能不會舉行正式會談。
報道說，中日為首腦會談進行很多凖備工作，但雙方立場仍存在較大分歧，日方希望無條件舉行會談，以改善兩國關係，但中方要求日本在釣魚島及參拜靖國神社的問題上，與中方相向而行。同一天，日本防衛相江渡聰德5日在防衛省與美國太平洋艦隊司令哈里斯舉行會談，雙方就尖閣諸島（中國稱釣魚島）屬於日美安保條約適用範圍達成共識。
江渡對中國船隻反覆駛入尖閣諸島周邊海域表示擔憂。哈里斯對此強調，「尖閣諸島屬於日美安保條約的適用對象」，確認了美方的防衛義務。
江渡還就《日美防衛合作指針》修訂工作表示:「將使之與（基於解禁集體自衛權）的安保法制相匹配。」哈里斯回應稱:「希望修訂工作朝著對兩國都有益的方向展開。」
最近，外界廣泛揣測，習安可能會見面，但日本內閣官房長官菅義偉周三（5日）表示，安倍首相與習近平主席北京會談一事到現在還沒有最後決定，雙方仍在商議。
菅義偉說，安倍將於9日前往北京，出席APEC峰會。 這也是安倍出任日本首相以來首次到訪北京，並期待能與習近平會面，改善日趨緊張的中日關係。
存在難度
上海社會科學院亞太研究所研究員劉鳴接受BBC中文網採訪時說，中日雙方不到最後一刻不會公布習安會是否能發生。目前雙方糾結的焦點主要是兩個問題：一是靖國神社問題，二是領土爭執問題。中國方面要求安倍能在參拜靖國神社方面明確表態，同時在對待一些歷史問題，尤其是領土爭端上能夠鬆動，比如承認釣魚島是有爭議的領土。
但劉鳴說，這對安倍來說都有一定的難度，特別是安倍面臨如何對國內的右翼人士交待的問題。
此間，一些媒體分析說，從目前情況來看，中日在APEC期間舉行雙邊首腦會晤的可能性很小，因為安倍晉三在釣魚島問題上依然堅持「不存在爭議」的強硬態度，而且拒絕承諾不再參拜靖國神社。
但 劉鳴認為，儘管中日雙方在看法上存在距離，但雙方還是有機會會面的，但他強調這要看中日兩國的外交智慧。 如果安倍在領土爭端和靖國神社上至少有一方面有所鬆動和表示，比如，在參拜靖國神社這個問題上，安倍可以說他可以尊重中韓人民在這個問題的感受，這樣對促 成兩國領導人會談的可能性就比較大。
但劉鳴指出，中國希望日本方面能夠有建設性的表態，如果雙方只是重覆自己的立場，即使會談則意義不大。
（撰稿/責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/11/141105_japan_china_xi_abe
