Wednesday, 5 November 2014

中國多重嚴管空氣污染造就北京「APEC藍」

中國當局在亞太經濟合作組織(APEC)系列會議來臨之際大範圍整頓空氣污染問題,使首都北京出現近年罕見的藍天。
近日不少北京網民在微博上轉發北京藍天的照片,並以「APEC藍」標籤來形容此晴朗天氣。
北京、天津、河北以至於山東、山西和內蒙古等周邊地區此前宣佈了一系列針對APEC會議的機動車限行措施,北京全市所有工地也被停止施工。
當局預期這些措施將能在APEC會議期間減少三分之一的污染物。不過,氣象部門預測,北京在會議舉行期間仍將有一半時間受霧霾影響。
中國證券網引述中國氣象局解釋說,8至11日北京及周邊地區污染物擴散氣象條件總體較差,將有四天左右輕到中度霾,由於持續時間較長,易形成污染物累積效應,10日前後出現中度污染天氣的風險高。
氣象局同時預測,APEC會議期間,北京地區天氣主要為晴或多雲天氣。
網民調侃
不少中國網民對於北京繼2008年主辦夏季奧運會後再次呈現藍天欣喜雀躍,但這局面也引來了一些調侃。
曾多次實名舉報並跟蹤報道貪污腐敗新聞的官方新華社《經濟參考報》首席記者王文志在微博上轉發這段評論:「天是『APEC藍』、路是『APEC順』、人是『APEC少』,北京市民深情滴呼喚:APEC,留下吧,給辦戶口,送四合院!」
北京新浪微博用戶「福喜姍姍」說:「原來藍天是可以有的,希望北京常年不斷的有大型會議呀!」
海南文昌騰訊微博用戶「一人一博」說:「西方敵對勢力來華參加APEC大會,北京不僅實行交通、環境和安保等臨時措施,還專門修建了一個位於湖邊的會場,為的是要確保敵對勢力在京期間好空氣好心情;開完會敵對勢力走了,一切污染照舊。真搞不白為啥還對境外敵對勢力這麼好呢?」
也有網民將北京天空突然變藍與政府辦事作風相提並論。北京網民「小仙兒兒兒兒」說:「有沒有覺得天氣藍的令人髮指?APEC藍。曾用名08奧運藍……APEC說明了那個顛撲不滅的真理:『只要黨想辦的事兒,沒有辦不到的』,就看想辦不想辦!」
同樣在北京的張慶川說:「前幾天帝都馬拉松,毒霾蔽城。這幾天卻製造出APEC藍。兩件事都有籌備期,前者政府毫無干預,任由老百姓當人體吸塵器,後者則以強制手段臨時關閉包括鄰省在內的污染企業。人造好天在奧運世博期間也有過先例,可見政府不但知道毒霾來歷,也知道糾治辦法。要霾得霾要晴得晴,人定勝天,天朝做到了。耶!」
自稱來自江西景德鎮的Twitter用戶「那誰誰」說:「APEC會議證明,我們國家的空氣治理,如果不考慮經濟因素,只需要一周的時間就可完成,而不需要像西方資本主義發展後治理環境的30年時間;APEC藍同時也證明中國人的命是不值錢的。」
也有網民對造就藍天的措施感到不滿。北京網民「寶寶613V5」說:「天氣是好了。其實覺得也不是主要因為開會,還是颳大風所以沒有霧了。這幾天風好大。而且一單雙號限行明顯發現地鐵比平時還擠了多倍。現在要比平時還早十分鐘出門排隊,大家還是能把門擠歪了才進去。」
北京專欄作家柏邦妮則擔心好景不常。她說:「APEC藍之後,我預計會出現『報復霾』。小廠玩命補生產,小車玩命補外出,看病的補看,辦事的補辦,雙十一耽誤的快遞玩命快遞,偷情的補偷,犯罪的補犯。」
(撰稿:葉靖斯 責編:橫路)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/11/141105_apec2014_beijing_air