Monday, 2 June 2014

《华尔街日报》中国展示在东亚地区的力量

中国正力推一个大胆的愿景,把自己当做东亚地区的超级力量。对于美国及其盟国批评中国扩大行动、造成与较弱邻国关系紧张,中国则发出了警告。
不断加强的言论显示出,中国认为美国在亚洲的力量正在减弱,而与此同时,中国的激进行为看来正使得其他国家联合起来对抗中国日趋上升的军事和经济影响。
中国越来越自信的最新迹象是,周末期间中国军方一名高级官员就美国挑战中国在南中国海(South China Sea, 中国称南海)的行为抨击了美国。
美国国防部长哈格尔(Chuck Hagel)在亚洲安全峰会香格里拉对话(Shangri-La Dialogue )上指责中国在南中国海展开破坏稳定的单边行动,比如在争议海域部署钻井平台等。
中国解放军副总参谋长王冠中周日不同寻常地作出了强硬回击,他表示,哈格尔的演讲是充满着霸权主义味道的演讲,是充满着威胁和恐吓语言的演讲,是充满着鼓动、怂恿亚太地区不安定因素起来闹事、挑事言辞的演讲。
其他中国官员甚至更加直言不讳。
中国解放军少将朱成虎在安全峰会上接受采访时说,美国目前犯了一个非常非常重要的战略错误。他说,如果美国把中国视为敌人,则中国绝对会成为美国的敌人。
他接着对一家中文媒体表示,美国的力量正在衰落。
就在中国发出此番最新强势信号的一个月前,一家中国国有石油公司在中越争议海域部署了一个钻井平台,致使越南国内爆发了反对中国和其他外资企业的暴乱,美国和日本因此批评中国越来越漠视国际法。中国则辩称,这是在自己主权海域进行的正常活动。
2012年中国舰船在南中国海控制了与菲律宾存在主权争议的斯卡伯勒浅滩(Scarborough Shoal,中国称黄岩岛)。近期,中国在斯普拉特利群岛(Spratly Islands, 中国称南沙群岛)启动了一个建设项目,引发菲律宾提出正式抗议,称中国此举违反了不在南中国海任何争议岛屿进行建造活动的长期承诺。
在东中国海(中国称东海)具有主权争议的尖阁诸岛(Senkaku, 中国称钓鱼岛),中国屡次与日本发生摩擦。上月中日军机在该海域上方近距离对峙,造成两国关系再度紧张。去年底中国宣布划设东海防空识别区,范围覆盖了这 些争议岛屿,要求途经该区域的飞机提前向中国进行通报。
专家认为,中国的这种行为模式暗示它对做亚洲老大的想法越来越感到满意,或者至少是认为自己应该受到与美国同等的对待,中国的做法是要显示,尽管美国有更强的军事实力,但阻止不了中国或者说能做的很少。
澳大利亚国立大学(Australian National University)战略研究学教授休•怀特(Hugh White)说,中国显著地加大了赌注。他表示,中国正在稳步、大幅增加战略对抗的暗示。
另一名分析师称,值得注意的是,短短几年时间其他国家对中国的印象就大为改变。
这位分析人士表示,如今可以说中国的所作所为更像是一个大国,他们的行为带有一种权利感,一种优越感,这是美国人拥有的感觉,在美国之前英国人也曾有这样的感觉,就好像规则不适用于他们。
一些分析人士表示,中国强有力地公然反对美国及其盟友,做得有点过头了。
澳大利亚洛伊国际政策研究所(Lowy Institute for International Policy)国际安全项目负责人梅德卡尔夫(Rory Medcalf)说,中国的地位并不像它自己想象的那么强大。他说,中国更加强硬的行为不仅造成其他国家联合起来对抗中国的崛起,还使美国更容易为其在该 地区持续的军事参与找到理由。
一些美国官员私下里说,他们希望中国在南中国海的行为及其强硬的表态将促使美国的盟友加强合作,促使更小的国家寻求与美国建立更强有力的关系。
已经有迹象显示这样的格局正在形成。日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)上周五在演讲中承诺将在维护地区安全方面为东南亚国家联盟(Association of Southeast Asian Nations,简称:东盟)提供更多的支持,包括向越南提供海巡船,之前日本计划向菲律宾提供10艘海巡船,并已向印度尼西亚交付了三艘巡逻船。
美国防务官员以华盛顿与马尼拉最近达成一项扩大驻菲美军规模的协议以及越南显然愿意与美军更密切的合作为例,说明美国正在努力加强该地区的伙伴关系。
不过,随着中国经济和军事实力的增强,这种战略方程式正迅速改变。中国及其邻国之间的贸易和经济联系加深意味着一些亚洲国家无法轻易挑战中国。
尽管中国的军事实力仍然远不及美国强大,但中国对强化监控和导弹武器系统的投资意味着,在发生冲突的情况下,中国对阻止美国在亚洲的先头部队可以更有信心。
长久以来,中国的军事战略家一直认为,从军事角度来说,中国被美国基地及其亚洲同盟国的网络所包围,这些大多数是第二次世界大战和冷战时期所遗留下来的。
自2008年全球金融危机以来,很多中国官员感觉到,可以有机会利用中国新得到的经济实力来挑战这一局面。这些官员以及很多民间分析师也认为,在从伊拉克和阿富汗代价高昂的战争中全身而退之后,美国不愿再卷入另一场冲突之中。
专家们认为,上述观点对于形成2010年前后以来中国在领土问题和地区外交方面更为自信的态度起到了帮助。一些分析师还暗示,中国可能担心,如果国 内经济进一步放缓,又如果下一届美国政府对北京采取更为强硬的立场,那么其机会之窗可能稍纵即逝,这种担忧情绪也激发了中国的积极性。
新加坡东南亚研究所(Institute of Southeast Asian Studies)高级研究员斯托雷(Ian Storey)表示,目前来说,外界非议完全不能阻挡中国。他说,华盛顿试图影响克里米亚局势的努力失败可能已经使中国更为大胆。
专家们表示,香格里拉对话上出现的针锋相对并不寻常。香格里拉对话于上周五晚间开幕,日本首相安倍晋三公开发表言论谴责单方面改变亚洲战略现状的举措,这一言论明显是针对中国。
美国参谋长联席会议主席邓普西(Martin Dempsey)上将称,由于中国的胁迫和挑衅,太平洋地区正变得越来越不稳定。
在中国在中越争议海域架设钻井平台后,哈格尔就指责中国破坏了国际法,此次发言延续了他的这一立场。越南国防部长冯光青( Phung Quang Thanh)大将指责中国涉嫌违法国际法,并表示,如果和平对话无法取得成果,越南可能将中国告上国际法庭。
朱成虎回应称,有关中国方面的行动破坏地区稳定的指控毫无根据。朱成虎指责哈格尔对亚洲安全局势的评估存在虚伪性,他表示,在哈格尔看来,不管中国做什么都是非法的,而美国所做的一切都是正确的。朱成虎是中国国防大学的教授。
朱成虎称,中国人没有傻到会相信美国愿意与中国合作,或者相信在中国与美国盟友发生领土冲突时,美国真的会保持中立。
王冠中周日在此次峰会发表演讲时表示,哈格尔的讲话是一篇充满着鼓动、怂恿亚太地区不安定因素起来闹事、挑事言辞的讲话。
不过,王冠中也表示,中国坚持和平发展的道路,在处理领土争端方面也遵守恰当的程序。
王冠中在他自己称为脱稿演讲的发言中称,中国从来不会主动挑起争端,都是在别人主动挑事之后才采取应对措施。
镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

相关日志


from 墙外楼 http://www.letscorp.net/archives/71736