路透社報道，中國正在計劃建設更多的大型基礎設施項目，包括高速公路、高鐵網和新航道，以保持其經濟增長。
由於受到國際需求不穩定、國內投資放緩等打擊，中國今年第一季度的經濟增長下降到7.4%，為18個月來最低。在一周例行會議之後，中國政府在其官方網站上發佈的一份聲明中說，拓寬新航道將緩解航運交通堵塞情況。
而建設更多高速公路、機場和高鐵，將使各港口的貨物進出能加快速度。
聲明還說，石油及天然氣的輸送和儲藏渠道也將得到改善，但沒有具體談及細節。
渡過冷卻增長期
中國政府已經對其貨幣政策作了一系列小規模更動，以便支持經濟活動，政府還說，將繼續這一更動，以幫助具體的經濟領域。北京中央政府已經指示地方政府，在6月底之前花光他們2014年的所有預算，以此支持經濟增長，否則將失去這些預算內的資金。
這一刺激行為的結果是，周三（11日）公布的另一項數據顯示，全國財政開支在5月份一個月中就上升了25%。
為了幫助企業渡過中國日益冷卻的經濟增長期，政府說，從7月1日開始，將合併四種不同的增值稅，使之成為一個稅率為3%的單一稅項。
中國政府說，受該變動影響的企業每年將會節省大約240億元人民幣。
（編譯：嵇偉 責編：尚清）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/06/140611_china_economy.shtml
