中国国际互联网通道星期四短暂瘫痪，境内网民无法登入平时没有被屏蔽的境外网站，与此同时，境外网民无法登入中国境内的网站。
境内外网民星期四上午注意到这次的异常状况，在中午前后互联网恢复正常后，他们纷纷在网上描述自己的经历，并猜测互联网发生故障的原因。
香港互联网协会会长莫乃光对美国之音说，中国国际互联网通道短暂断网很可能是中国连通境外的互联网骨干线路发生故障。莫乃光又说，星期四发生的断网事件相当罕见。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120412-internet-shutdown-China-147118605.html
