Saturday, 24 December 2011

BBC | 中共党报发表评论为乌坎事件定调

111222024910 wukanbanners304b reuters BBC | 中共党报发表评论为乌坎事件定调

在与省工作达成初步协议后,乌坎村民拆除了抗议横幅。

在中国广东陆丰乌坎村民与当局经历长达两周的紧张对峙后,中国官方的人民日报发表评论给乌坎事件定调,称乌坎事件系村民合理利益诉求未受正视。

在此之前,广东省政府对向中共权力发起不寻常抗争的乌坎村村民让步,双方达成初步解决方案。

作为中国共产党党报的人民日报发表评论说,在乌坎事件中,基层政府最初的失误在于,未正视村民合理的利益诉求,让理性的上访升级为过激的行动。

人民日报评论

评论说,群众固然不能“有诉求就过激,一过激就违法”,基层政府也不能把本属正常的诉求表达,用“堵”和“压”使之演变成过激对抗。

不过,评论赞扬广东省委派遣的工作组化解了村民激烈的情绪,“为问题的彻底解决,为当地的稳定和谐,创造了基本条件”。

人民日报的评论甚至称,“这种有错即纠的政治勇气,体现了我们党一以贯之的宗旨:对群众利益负责,就是对党的事业负责。”

以中共中纪委委员、广东省委副书记朱明国为首的乌坎事件工作组在与乌坎村民代表会面后,承诺将根据村民的诉求,设立村集体土地问题、村财务问题、村干部违纪违法问题和村委换届选举问题等专项工作组。

当地政府已经同意释放被扣押的村民代表以及归还早先被警方逮捕期间死亡的村民代表薛锦波的遗体。

村民看法

111222025353 gongzuozu304b afp BBC | 中共党报发表评论为乌坎事件定调

乌坎村村民在村口欢迎省工作组进驻展开调查。

目前,广东省政府派遣的专项调查工作组已进驻乌坎村,村民在听取朱明国的讲话后已把设置了10多天的村口路障拆除。

广东媒体说,村民已向省工作组反映了乌坎村换届选举、土地买卖、村乌公开等问题,矛头直指原来的村两委干部。

针对乌坎事件,一位乌坎村民对BBC记者表示,“对陆丰这些贪官肯定应该严惩的,因为他们太贪得无厌了。”

她说,这些这么好的良田被卖了这么多,村民都没有地可耕了,肯定得把所有的地都收回来。

另一位村民表示,“当地政府对我们村民造成了心理伤害,对他们的所作所为我们是忘不掉的,但是我们相信我们的省领导,我们的中央领导能处理此事。”

乌坎村代表则表示,双方达成初步解决方案,对双方和村民接下来解决各种问题开通了渠道。

p 89EKCgBk8MZdE BBC | 中共党报发表评论为乌坎事件定调

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代

© internet censorship for 中国数字时代, 2011. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com
请在谷加上 跟随我们
如何 订阅《中国数字时代》
获得免费代理请点击 这里
赛风新产品-Psiphon 3 客户端软件下载地址
欢迎网友参与“中国数字时代敏感词开源研究项目”,请跟随该项目的谷加互动帐号,目前的新浪微博搜索敏感词列表在此



from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2011/12/bbc-%e4%b8%ad%e5%85%b1%e5%85%9a%e6%8a%a5%e5%8f%91%e8%a1%a8%e8%af%84%e8%ae%ba%e4%b8%ba%e4%b9%8c%e5%9d%8e%e4%ba%8b%e4%bb%b6%e5%ae%9a%e8%b0%83/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29