Monday, 25 December 2023

在被关押中已失踪近三周 布林肯:我们对纳瓦尔尼的下落深表关切

12月23日,美国政府对被监禁的俄罗斯反对派领导人纳瓦尔尼(Alexei Navalny)的下落表示了日益深切的关注。自12月初以来,他一直杳无音讯。 

美国国务卿布林肯(Antony Blinken)周六通过社交媒体平台X(原推特)表示:“我们对阿列克谢·纳瓦尔尼的下落深表关切,他已在俄罗斯监狱系统中失踪近三周。我们再次呼吁立即释放他,结束俄罗斯对独立声音的持续镇压”。

本周一,联合国俄罗斯人权状况特别报告员卡札罗娃(Mariana Katzarova)加入了对纳瓦尔尼“被强迫失踪”表达担忧的声音。纳瓦尔尼的律师说,自12月6日以来,一直无法见到或联系到他。

12月15日,纳瓦尔尼的女发言人亚尔米什(Kira Yarmysh)说,一名法院代表告诉她,纳瓦尔尼已被从莫斯科附近的一所监狱转移到一个秘密地点。没有最新消息可能意味着纳瓦尔尼被转移到了更严酷的监狱。在俄罗斯,囚犯通过铁路在遥远的监狱之间缓慢转移,这一过程可能需要数周时间。

纳瓦尔尼的团队表示,在克里姆林宫为普京预计于明年3月举行的俄罗斯总统选举连任做准备之际,纳瓦尔尼可能被转移到另一所监狱的时间是有目的的。

现年47岁的纳瓦尔尼是普京的主要政治反对派,他被禁止参加2018年俄罗斯总统选举,原因是被指控犯有欺诈罪,他的盟友称这是出于政治动机。2021年,纳瓦尔尼因“极端主义”罪名被判处19年监禁,此前他曾因下毒未遂而幸免于难,并将此事归咎于普京。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20231223-%E5%9C%A8%E8%A2%AB%E5%85%B3%E6%8A%BC%E4%B8%AD%E5%B7%B2%E5%A4%B1%E8%B8%AA%E8%BF%91%E4%B8%89%E5%91%A8-%E5%B8%83%E6%9E%97%E8%82%AF-%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%AF%B9%E7%BA%B3%E7%93%A6%E5%B0%94%E5%B0%BC%E4%B8%8B%E8%90%BD%E6%B7%B1%E8%A1%A8%E5%85%B3%E5%88%87