Tuesday 6 April 2021

共同社:日本对华策略面临重大抉择

日本首相菅义伟定于4月16日访美与拜登会面。日本外相茂木敏充4月5日与中国外长王毅通话时罕见敦促北京改善新疆人权状况停止在香港镇压。有分析指出,东京态度变强或许也跟美军高层评估习近平在6年内武力攻台有关。共同社刊文指出,如中国大陆武力进攻台湾,近在咫尺的日本将陷入国家性危机。

共同社4月5日刊文指出,日本对华策略面临重大抉择:是否应为对抗中国而在日本列岛构筑美军的陆上部署型导弹?首相菅义伟访美在即,美军在亚洲地区的导弹网建设构想作为重要课题在日本政府内部浮出水面。背景原因是美军高官分析称,中国大陆可能在不远的将来进攻台湾。美方旨在从日本等地使导弹瞄向中国造成威胁,从而使其打消进攻台湾的想法。不过引发中方反对,使军事紧张升温的风险也挥之不去。日本被迫面临重大抉择。

不可避免

该文说,从事安保工作的日本政府相关人士从威慑中国的观点出发认为,“有必要朝着接受部署陆上导弹的方向考虑。日本国内舆论的反对估计很强烈,但台湾防卫是直接关系到日本安全保障的最重要课题。”

美军印度太平洋司令部下任司令阿奎利诺强调有必要在亚洲构筑导弹网。即将卸任的现任司令戴维森指出,中国大陆进攻台湾有可能在“6年内”发生。美方表明的危机感正在推动日本政府走向新的对美合作。

日本防卫相岸信夫4月2日在记者会上就相互对峙的中国大陆与台湾的军力称,“平衡正朝着中国倾斜。差距正在逐年扩大”。他表示担忧。菅义伟在4日的富士电视台节目上被问及是否对中国动向不安时,也回答称“切身感受到”。他强调,在应对中台关系方面,“重要的是日美合作,在维持威慑力的情况下,创造和平解决的环境”。

警惕反对

这篇文章介绍了日本接受部署派投射出对局势的认识:如果中国大陆武力进攻台湾,那么近在咫尺的日本将陷入国家性危机。正因如此,有必要与美国合作提高威慑力,警告中国武力统一将导致破灭。

然而,日本政府内部也笼罩着对早日部署(导弹)的慎重论调。其背后是“可能引起对‘难道要把日本推到台湾发生紧急情况时的最前线吗’等反对论调”(外务省相关人士)的担忧。由于设想发生紧急情况时部署地点会成为中国导弹的攻击目标,据分析,几乎没有地方政府主动提出部署。

共同社这个文章还说,此举将给日本对华外交造成严重影响的观点也被提及。上月的日美安全保障磋商委员会(2+2)共同文件中写入对台湾问题的关切时,中国谴责日本“仰人鼻息,充当美国的战略附庸”(中国外交部发言人赵立坚语)。在向中国强烈施压的同时坚持良好的日中经济关系并非易事。

保留态度

这篇文章最后说,日本政府对部署(导弹)的构想并未明确表态,正在观望舆论和各国动向。外相茂木敏充4月2日在众院外务委员会上表示,“已接到美方说明称‘并不处于要立即部署的状况,也未向任何同盟国询问对接受的意向’”,回避了深入讨论。


from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20210406-%E5%85%B1%E5%90%8C%E7%A4%BE-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AF%B9%E5%8D%8E%E7%AD%96%E7%95%A5%E9%9D%A2%E4%B8%B4%E9%87%8D%E5%A4%A7%E6%8A%89%E6%8B%A9