来源:
美国之音
日本宣布，一个横跨大平洋的多边贸易协定将在今年年底正式生效。
日本经济大臣茂木敏充星期三（2018年10月31日）说，有11个国家参加的《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)将在12月30日生效。
当天早些时候，澳大利亚宣布已经完成本国对这一贸易协定的核准程序，并成为第六个完成这一程序的成员国。
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的前身是《跨太平洋伙伴关系协定》TPP，在美国特朗普政府去年宣布退出TPP之后，其他的11个国家在日本和澳大利亚的带领下在今年3月签署了CPTPP。
CPTPP成员国之一新西兰的贸易部长戴维·帕克(David Parker)星期三说，世贸组织目前处在失去功能的状态，作为世贸组织之外的一个多边贸易机制选项，CPTPP是目前最重要的多边贸易协定。
这项协定的参与国冀望协定能消除贸易壁垒，也希望这项协定能推动跨太平洋地区国家的政治与防务合作。
特朗普总统对包括TPP在内的多边贸易协定持怀疑态度，认为与贸易伙伴发展双边关系会对美国更有利。
但是在11个国家签署CPTPP之后，特朗普又下令他的经济幕僚考虑美国重新加入TPP。
美国和日本正在就双边贸易协定展开谈判。 日本经济大臣茂木敏充说，美国不太可能很快重新加入TPP，在这种情况下，日本与美国的贸易谈判不会妨碍美国重返TPP。
由于不包含世界最大的两个经济体美国和中国，新版TPP的11个成员国涵盖5亿人口，经济总量占全球GDP的13%。
日本经济大臣茂木敏充星期三（2018年10月31日）说，有11个国家参加的《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)将在12月30日生效。
当天早些时候，澳大利亚宣布已经完成本国对这一贸易协定的核准程序，并成为第六个完成这一程序的成员国。
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的前身是《跨太平洋伙伴关系协定》TPP，在美国特朗普政府去年宣布退出TPP之后，其他的11个国家在日本和澳大利亚的带领下在今年3月签署了CPTPP。
CPTPP成员国之一新西兰的贸易部长戴维·帕克(David Parker)星期三说，世贸组织目前处在失去功能的状态，作为世贸组织之外的一个多边贸易机制选项，CPTPP是目前最重要的多边贸易协定。
这项协定的参与国冀望协定能消除贸易壁垒，也希望这项协定能推动跨太平洋地区国家的政治与防务合作。
特朗普总统对包括TPP在内的多边贸易协定持怀疑态度，认为与贸易伙伴发展双边关系会对美国更有利。
但是在11个国家签署CPTPP之后，特朗普又下令他的经济幕僚考虑美国重新加入TPP。
美国和日本正在就双边贸易协定展开谈判。 日本经济大臣茂木敏充说，美国不太可能很快重新加入TPP，在这种情况下，日本与美国的贸易谈判不会妨碍美国重返TPP。
由于不包含世界最大的两个经济体美国和中国，新版TPP的11个成员国涵盖5亿人口，经济总量占全球GDP的13%。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201810/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E6%A0%B8%E5%87%86%E5%8A%A0%E5%85%A5%E6%96%B0%E7%89%88tpp%7C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AE%A3%E5%B8%83%E5%8D%8F%E5%AE%9A%E5%B9%B4%E5%BA%95%E7%94%9F%E6%95%88.html
