鄭仲嵐
BBC中文台灣特約記者
2018年 10月 10日
濛濛細雨中，整齊劃一的台灣軍隊列隊走過總統府前廣場。搭配憲兵機車連的花式表演與原住民族的洪亮歌聲中，台灣迎來第107屆中華民國國慶典禮。
台灣總統蔡英文在演講中稱，台灣目前面臨的國際艱困局勢，而其中的因由，很大部分是來自「北京當局的施壓」。
分析人士稱，前些日子美國罕見召回駐巴拿馬、多米尼加與薩爾瓦多三國大使，加上副總統彭斯對華政策的演講，某種程度給了蔡英文政府信心。這樣的信心反映在了雙十演說裏和兩岸關係有關的內容中。
指責「北京當局施壓」
蔡英文在致詞中指出，「這段時間以來，中國單方面的文攻武嚇和外交打壓，不但傷害了兩岸關係，更嚴重挑戰了台海和平穩定的現狀」。對於這一年多來，軍機頻頻繞台示警、又接連於近三個月連丟三個邦交國，蔡英文稱「越是劇烈的變局，台灣就越要維持穩定」。
蔡英文補充說：「在中國的壓力之下，我們堅持價值理念，展現高度韌性，讓越來越多理念相近國家，表達對中華民國台灣的支持」。強調「捍衛中華民國的永續發展，維持台海和平跟區域穩定，這是全體台灣人民最大的公約數。」
「我覺得蔡英文講話變強硬了，通篇幾乎都用『中國』來稱呼對岸」，台灣師範大學政治所教授范世平對BBC中文稱，蔡英文的談話雖然表示台灣要「求穩、應變、進步」，但同時也表達了蔡英文政府「不主動挑釁、但也不會怕面對挑戰」的態度，話語比過去堅定許多。
台灣智庫「兩岸政策協會」的理事長譚耀南則有不一樣的看法：「我覺得態度跟政策基本上沒有太大變化。兩岸情勢畢竟是整個大的國際情勢下的一環。蔡英文只是重申既定的立場，整體調性是不變的」。
「蔡英文凸顯要跟美國站在一起」
近來，中國大陸與美國頻頻在貿易上糾紛不斷，隨之而來的中美貿易戰已經讓世界經濟格局出現變化。在演講中，蔡英文也稱「國際政經局勢正在面臨劇烈的變化。美中之間的貿易衝突，讓國際產業分工出現重組，對原有的經貿秩序帶來衝擊」。
對於中共當局，蔡英文則呼籲：「一個負責任的大國，應該在區域及全球，扮演良性的角色，而不是衝突的來源」。記者問到蔡英文是否指中方是「衝突來源」，范世平則稱：「現在蔡英文政府是凸顯要跟美國站在一起。」
范世平分析，蔡英文演說中不稱「中美」、而稱「美中貿易衝突」，已經表明把美國利益放在前面。過去兩年來，美台之間較為台面下的活動，現在也浮出水面，「在與中國的衝突中，特朗普政權現在認為蔡英文是穩定、可以信任的。」
他補充說：「過去台灣也想親美，但是美國（奧巴馬）政府當時保守，特朗普上台後，剛開始對台的友善法案可能讓蔡英文政府也有點擔心，不過後來發現蔡政府維持這樣的步調，（大陸）該打壓還是會打壓，（美台）自然就愈走愈近」。
蔡英文不只讚揚美國副總統彭斯先前「公開譴責中國打壓台灣外交，並且肯定台灣的民主制度」，還稱許日本「在國際場合的聲援、或是天災時相互協助關懷，都讓兩國間的友誼越發密切」，也讓這次談話方針相對親美與親日。
但譚耀南認為，蔡英文比較強調的是跟美日在「共有價值上的同盟」，而不是戰略上，他說：「蔡總統強調我們的民主、自由人權法治，是跟中國不同的，這也是她的主軸，對美日的相關談話，體現的是一種價值上的共有」。
強化台灣「主體性」
這場典禮依舊大量採用台灣傳統元素、混合著閩南語、客家與原住民等風格，持續強調台灣特色。蔡英文在演講中也重申：「做為總統，不會貿然升高對抗，也不會屈從退讓。不會因一時的激憤，走向衝突對抗，而讓兩岸關係陷入險境。更不會背離民意，犧牲台灣的主權。」
范世平認為，蔡英文某種程度上還是沒有被一連串邦交國斷交危機給震懾，而考慮做出別的讓步。他預測，對於一直不就「九二共識」表態的蔡政府，原先北京會從外交與國際孤立來著手，挫挫蔡政府銳氣，但如今美方則用官方態度堅定讚許台灣，「北京某方面來說目前也有點無計可施，」他說。
范世平近一步分析，前些日子美國罕見召回巴拿馬、多米尼加與薩爾瓦多等三大使、加上彭斯的演講，某種程度也給了蔡英文政府信心，「至少讓其他有可能變節的台灣邦交國，短時間不至於輕舉妄動」，這樣的信心，最終也反映在雙十演說上。
譚耀南則認為，整體的談話沒有到全面針對的程度，甚至很多是對內的精神喊話，比如「堅定自己的民主信仰、自由價值等」。在中美目前的爭端中，譚耀南依舊建議不要太靠攏某一邊，「非要選邊站是沒意義的」。
from BBC中文網 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-45809519
