伊斯坦布尔——周日，土耳其当局扩大了对反政府抗议运动的镇压，他们不仅将矛头指向了示威者本身，而且还指向了治疗示威者的医护人员、庇护他们的商人，以及外国新闻媒体，后者纷纷涌入伊斯坦布尔，报道这场日益加剧的政治危机。这场危机大有让总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)领导的政府陷入瘫痪之势。
埃尔多安于周日召集了大量支持者，前往马尔马拉海岸的一处户外活动场所，这些人中有许多是乘坐政府为此次集会动用的市内大巴和渡轮前来此地的。前一晚，激烈的街头冲突持续了一夜，这是近三周抗议活动中暴力冲突最严重的一次。埃尔多安称自己的反对者为恐怖分子，他也明确表示，任何通过妥协来终结危机的希望都已不复存在，这是他迄今为止最严厉的措辞。
他评价示威者说：“这不过是少数人企图凌驾于多数人之上而已。我们不会允许这样的事发生。”
不断升级的紧张局势已经加剧了内乱延长的风险，这可能会损害土耳其作为正在崛起的世界强国和伊斯兰民主典范的形象。这种形象是埃尔多安在掌权的超过十年时间里打造出来的。
就在他讲话之时，警方在伊斯坦布尔和其他几座城市对示威者发射了催泪瓦斯，动用了高压水炮。在至少两处高度支持埃尔多安的区域，随着反政府示威者和支持埃尔多安的平民发生冲突，对抗的性质似乎发生了更危险的转变。据一名目击者透露，在伊斯坦布尔一处埃尔多安童年时生活的社区，一群政府的支持者手持棍棒加入了警察一方，与示威者打斗。据当地一家媒体报道，在安纳托利亚中心地带的保守城市科尼亚(Konya)，政府的支持者也和示威者发生了冲突。
就在埃尔多安站上舞台发表近两个小时的讲话之前，集会主持人还痛斥了外国新闻媒体。埃尔多安曾暗示，外国新闻媒体和金融投机者及恐怖分子一道，意图推翻他的政府，这是外国发动的一场阴谋。
埃尔多安随后点名批评了BBC、CNN和路透社(Reuters)。他说，“连日以来，你们都在捏造新闻。”
他继续说：“你们向世界描述了一个不真实的土耳其。你们只剩下与谎言为伍。土耳其不是你们向世界歪曲展示的那个国家。”
伊斯坦布尔律师协会(Istanbul Bar Association)透露，周日，至少有400人被捕，而当地媒体报道称，被捕者中包括一些记者。周六晚间一名拍摄冲突的外国摄影师说，在催泪瓦斯的烟雾中，一名警察扯掉了他的防毒面具，还逼迫他清除了存储卡里的照片。
伊斯坦布尔医生协会(Istanbul Chamber of Doctors)法律部门透露，一些医治示威者的医生和护士也在周日被安全部队扣押。近日，律师们也遭到了当局的扣押。埃尔多安于周日表示，就连塔克西姆广场附近的豪华酒店的老板，也和恐怖主义有关联。在示威者仓惶逃离警方突袭的混乱场面时，这些人曾提供庇护。
埃尔多安在集会上说：“我们对这些人非常了解，他们把配合恐怖活动的人庇护在自己的酒店里。他们不会被追究责任吗？如果我们不追究他们的责任，整个国家就会追究我们的责任。”
过去三周，土耳其两种势力之间深刻的分歧暴露无遗：一面是支持埃尔多安大众，他们信仰宗教，基本是保守派，另一面是参与抗议活动的中产阶级，他们多数为世俗派。周日在伊斯坦布尔各处，他们对这个国家的未来相冲突的设想清晰地展现了出来。就在埃尔多安的支持者蜂拥而至参加他的集会的同时，警察部队已经开始向抗议人群发射催泪瓦斯了，示威者试图向塔克西姆广场进发。在警察清理这片区域之前，塔克西姆广场成为了抗议活动的中心。
警察设置路障，调整好装甲车的位置，将他们的水炮对准通向塔克西姆广场的小路，同时，一架直升机在上空盘旋。这座城市的中心再次看上去像一个战区，商店纷纷关闭，伊斯坦布尔市中心激烈的冲突一直持续到了深夜。
埃尔多安的海边集会在临近古城墙的地方召开，热情的政府支持者对反政府势力表达了他们的怒火。人们在走进集会区域的时候，边走边喊，“用催泪瓦斯攻击他们，上尉！打断他们的手！”一架直升机在头顶盘旋，为国有电视台拍摄全景画面。后来，当埃尔多安的支持者搭乘大巴和火车返回市中心的时候，很多人由于担心会被反政府示威人群盯上，所以丢弃了自己的旗子。
今年62岁的萨比塔·阿尔廷(Sabitha Altin)是一位退休的教师，戴着紫红色头巾。她说：“我这一辈子从来没参加过集会，但是今天我来了，因为这个国家正处在动荡之中，我相信，他是唯一一个能在我们的支持下拯救国家的人。”
阿尔廷承认，埃尔多安对示威者进行了残酷镇压，但她表示，只有这样做才能保住他在过去十年里的成就。“在过去几周，他可能看上去对这些人十分严酷，”她说，“但是，眼看着他在过去十年里为我们建造的一切都被撕裂，一切都变得毫无意义，你还指望会怎样。谁都会愤怒，谁都会这么做。”
集会上的许多人都坚信埃尔多安近日的说法：土耳其的动荡局面是外国人的所为，并不能反映没有投票支持他的土耳其人合理的不满。
“这整件事并不像它看上去那么糟，”33岁的法蒂玛·亚贡(Fatma Aygun)说，“这只不过是外国媒体玩的把戏。”
她补充说，“三四天后，局面就会恢复正常。塔克西姆广场会看上去欢乐、多彩，充满节日气氛。我们占多数，我们会确保这不会改变。”
埃尔多安在周六决定出动警力，下令坚决打击示威者，这标志着这场危机的一个转折，也在伊斯坦布尔、安卡拉和其他城市引发了冲突，一直持续到周日深夜。示威者在塔克西姆广场上的盖齐公园(Gezi Park)搭起帐篷，住在那里，这是伊斯坦布尔市中心最后一片主要的绿地，示威者动员起来是为了避免它被改造成一座商场。埃尔多安曾表现出愿意妥协的姿态，提出以全民公投来决定这座公园的命运，但是几天后，他看上去已经失去了耐心。
挽救这座公园，不让它被一项政府规划毁掉，这原本是示威者的初衷。但这场运动很快吸引了其他感到失望的土耳其人加入。他们对自己所认为的政府日益膨胀的威权主义，已经十分不满，这场运动也演变成了一场针对埃尔多安政府的更广泛的挑战。
为了应对危机，埃尔多安上周曾试图分化这场示威运动，他提出在公园问题上作出让步。但当时已经太迟了：运动已经不只是公园的问题了。
from 纽约时报中文网 国际纵览 http://cn.nytimes.com
