Tuesday, 24 September 2019

专家调查发现:新西兰中文《先驱报》受控于中共

来源:
自由亚洲

新西兰媒体引述专家调查披露,当地中文《先驱报》是受到中共当局控制,该报透过中国国企机构获许可和网安证书,意味着网站受到中国的监督和控制。评论人士指中共利用西方媒体进行意识形态渗透,但西方陷入没有相关制裁的法规的困境。

新西兰主流媒体《新闻工作室》(Newsroom)周一(23日)发表深度调查报道,新西兰中文《先驱报》受控于中共当局。《新闻工作室》是在一些研究中共外宣的专家协助下进行调查,发现中文《先驱报》的营运结构及其所获得的中国国家互联网安全许可等,皆可证明该网站是在中共当局的监督和控制之下。

调查发现,中文《先驱报》在中国有一个“镜像站点”域名为:cnzherald.com ,而在新西兰这域名重定向到chinesenzherald.co.nz 。在网站的底部,明确标注北京市电信管理局颁发的互联网业务运营许可代码,还有北京市公安局颁发的在线信息安全证书的代码。

从中国公安部网安部门的搜索结果显示,中文《先驱报》官网已在北京注册,是由北京中新唐印科技发展有限公司申请,并负责新闻网站的营运管理。北京中新唐印科技发展是中国新闻社全资拥有的子公司。中国新闻社是中共的主要宣传机构之一,专门面对海外华侨社区。

台湾国立大学政治学研究所教授陈至洁一直专注研究中共统战网络宣传,他指这些许可证,“镜像站点”以至网站的运作方式,表明网站受到中国各有关部门的监督和控制。陈至洁认为,中国新闻社是中共统战部的子公司,向该部门负责,意味着中文《先驱报》是中共联合统战工作组织在新西兰的宣传据点,它遵循北京的思想政治方针。

另一位专家,坎特伯雷大学教授、中国问题专家布雷迪(Anne-Marie Brady)表示,中共统战行动致力于讯息控制,包括整合和协调海外华人媒体与中国境内的官媒。

该报的共同出品机构“新西兰媒体集团”(NZME)否认“镜像站点”的存在。亦坚称该报不受控于中共当局的媒体审查制度。

“新西兰媒体集团”发言人承认中国国企、北京中信唐印科技发展有限公司协助它们注册许可证。他解释,来自中国的许可证是出于商业目的而持有,以便中文《先驱报》能通过微信共享内容。

居住当地的《北京之春》主编陈维健对本台透露更多《中文先驱报》的背景,三易其主不断壮大,现有36名全职员工,但背后运作资金成谜。

陈维健说:在20年前,新西兰中文《先驱报》已经跟中共大外宣拉上关系了。其实这个《先驱报》已经换了三任老板,每一次转手都加大了这个《先驱报》的实力,买这份报纸的不过是个“中共白手套”而已。海外的中文媒体已经完全是中宣部控制下的,顶着一块海外媒体的标牌而已。

新西兰价值联盟成员、旅居当地的时评人于先生接受本台访问时透露,中文《先驱报》成为中共大外宣组成部分,早已露出端倪,它们在翻译英文《先驱报》的文章时,经常扭曲或删除批评中共当局的内容,以美化中共,他们多次向媒体主管部门投诉,但因为新西兰没有相关法例而不了了之。

他认为,中共当局正是利用西方对新闻自由的保护而肆无忌惮的宣传其意识形态,这不仅是一个简单的媒体事件,长此以往海外的华人社区被洗脑,转而对中共及习近平有一种近乎宗教狂热式的支持,继而危害西方民主价值和国家安全。

于先生说:中文《先驱报》会大量翻译英文《先驱报》的内容,但是它们在翻译的过程中经常会扭曲,这个也经常被投诉。共产党的邪恶就在于说它用你西方的言论自由和新闻自由,宣传它们的意识形态或渗透,即使它们歌颂共产党,也是西方的言论自由框架下所保护的,目前的法律很难约束到这类媒体。

新西兰外长温斯顿‧彼得斯(Winston Peters)关注这个案,批评中文《先驱报》接受国外的审查制度,不惜损害当地民众利益。他要求有关单位作出解释,并希望媒体管理部门解决已出现的问题。

据公开资料,中文《先驱报》创办于1994年,目前在新西兰奥克兰经营一个网站,设有办公室及全职员工,微信公众号为新西兰中文先驱。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201909/%E4%B8%93%E5%AE%B6%E8%B0%83%E6%9F%A5%E5%8F%91%E7%8E%B0%EF%BC%9A%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%85%B0%E4%B8%AD%E6%96%87%E3%80%8A%E5%85%88%E9%A9%B1%E6%8A%A5%E3%80%8B%E5%8F%97%E6%8E%A7%E4%BA%8E%E4%B8%AD%E5%85%B1.html