Sunday 25 February 2018

取消两任制限制 习近平为自己终身掌权铺路

来源:
美国之音

中共官方喉舌新华社星期天说,中共中央提议修改宪法有关条款,删除国家主席和副主席“连续任职不得超过两届”表述。

被广泛认为是竭力模仿独裁者毛泽东的中国共产党党魁习近平在模仿毛泽东的路上又向前迈进了一步。毛泽东实行的国家领导人终身制给中国造成极大和连续的祸害。在毛泽东1976年死后,中共一度明确表示要坚决废止执政党和国家领导人终身制,并在宪法上做了相应的规定。

习近平如今公开采取行动以恢复终身制,使自己可以在最高领导人职位上“鞠躬尽瘁死而后已”,这一局面在中国国内外引起强烈的担忧。

自2012年11月登上大位以来,习近平一直不断采取行动,将中共及其政府的权力集中到他自己手上,采取种种措施打压和扼杀来自中共党内外的不同意见,并将自己树立为不容置疑的中共的核心和化身。

在当今中国,被众多的宪法学者认为是荒唐至极、公然违反中国宪法的“妄议中央”罪成为正式的罪名。因此,鉴于修改宪法使习近平国家主席可以在任至死的提议是中共中央提出的,而中国名义上的最高权力机构全国人民代表大会的成员绝大多数是中共党员,观察家们预计有关的宪法修正提议将在三月间中国全国人大年会召开时获得顺利通过。

现在还不清楚的是为什么中共宣传机构选择先用新华社英文稿的形式发布这一重要消息。新华社的英文稿非常简短,没有提供多少详情。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201802/%E5%8F%96%E6%B6%88%E4%B8%A4%E4%BB%BB%E5%88%B6%E9%99%90%E5%88%B6%7C%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E4%B8%BA%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%BB%88%E8%BA%AB%E6%8E%8C%E6%9D%83%E9%93%BA%E8%B7%AF.html