来源:
美国之音
川普总统星期二在他首次国情咨文讲话中对国会表示，是时候改革美国的移民政策使之适用于21世纪了。然而，他的四个包括拨款修建边境墙以及为180万年轻无证移民提供路径成为公民在内的主要提案，在民主党和共和党内都受到了批评。
边境墙曾是民主党和共和党之间的最大分歧，现在却是议员们最少去担心的一个议题。他们现在正忙于协商对美国的合法移民系统进行重大改变。
川普总统清楚的表达了他的优先考量。
他说：“我的责任，以及这里所有被选举出来的官员们的神圣责任，是捍卫美国人——保护他们的安全、他们的家庭、他们的社区、他们践行美国梦的权利。因为美国人也是热爱梦想的人。”
民主党人也已经清楚地表明，那些被称为“追梦者”（dreamers，又译“梦想生”）的幼年被带到美国的无证移民不会被放弃。
川普总统发表国情咨文演说当晚代表民主党做答辩演说的乔·肯尼迪众议员说：“对于所有今晚正在收看电视的‘追梦者’，让我清楚地告诉你们：你们是我们历史的一部分，我们将为你们而战，我们不会放弃。”
民主党人正在阻止川普提出的永久取消多元移民签证抽签制度和基于家庭的移民项目。
民主党籍众议员杰奎因·卡斯特罗说：“美国凭借正在实行的移民政策，成为地球上最坚韧和最强大的国家。我们允许人们申请把家人也接到这里的部分原因是，让家庭成员与他们在一起，会使他们更有可能走向成功，同时会更少的依赖政府的帮助。”
川普的推特和他的不可预测性，令可能想要达成协议的民主党人感到困难重重。
民主党籍参议员本·卡森说：“一次又一次，我们前一天晚上听他说的话和第二天早上发的推是不一样的。但如果总统让我们在美国的参议院工作，我认为我们能够达成一项两党合作的协议。”
而在共和党一方，党内更多的保守派成员不希望给“梦想生”公民身份。
共和党籍众议员斯蒂夫·金说：“法律是没有协商余地的。特赦不仅原谅了那些违反移民法的人，还给他们犯罪的目的以奖励。”
温和派的共和党人反对这种立场，他们希望帮助“追梦者”。
共和党籍参议员杰夫·弗雷克说：“180万人能够成为公民，这是一件好事。边境安全也要到位。至于多元化签证制度，取消吧。如果你谈到链式移民，这会将讨论扩大化，导致更难达成协议。”
川普总统总结这一系列复杂的要求时说：“一种公平的妥协——没有任何一方达成了其全部目的，但我们的国家能从中得到它需要且是必须的改革。”
议员们希望在2月8日政府资金再次截止之前推进这些改革。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201802/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%88%96%E5%B0%86%E5%86%8D%E6%AC%A1%E5%85%B3%E9%97%A8%7C%E7%A7%BB%E6%B0%91%E6%B3%95%E6%A1%88%E5%B0%9A%E6%97%A0%E5%AE%9A%E6%95%B0.html
