Wednesday, 16 March 2016

日本自民党寻求国际仲裁解决与中国的东海争端

日本执政党自民党日前呼吁安倍晋三内阁,考虑通过国际仲裁的方式来解决与中国在东海上的争端。此前,菲律宾已经在南海争端上采取了相似的步骤。
(德国之声中文网) 本周三(3月16日),日本自民党通过的决议中,呼吁安倍晋三内阁"坚决要求中方尽快重启在东海油气钻探问题的谈判"。决议还要求政府考虑通过国际仲裁法庭来解决争端。
自民党东海资源开发小组负责人原田义昭(Yoshiaki Harada)对路透社表示:"如果中国不理会这一请求,则必须采取某种行动。大家一致认为我们不应该回避将该问题提交国际仲裁法庭,而且应该考虑开始为此做准备,"原田义昭还透露,尽管日本一直在呼吁重启有关东海资源开发的谈判,但近几年一直没有就此举行过双边对话。
在南海领土争端中,菲律宾已经在2013年向海牙国际法院提请仲裁。目前,该案已经结束听证,预计将在2016年作出裁决。而中国方面则拒绝接受仲裁。
日本担心天然气流向中国一侧
中日关系长期以来受到东海争端等问题的困扰。就在2015年,日本要求中国 停止在东海争议水域修建钻井平台、勘探海底油气资源。
日本还指责中国无视两国在2008年签署的共同开发协议、采取了各种单边行动。目前,两国对于东海专属经济区的划分存在争议。日本认为应当按照中间线原则划分,而中国则认为应当按照大陆架来划分。日中两国2008年曾就共同开发达成一致并开始了相关谈判,但2010年发生日中撞船事件后磋商中断。
而北京则一直表示,目前中国在东海的油气钻探是在 中间线靠近中方一侧进行的;中国外交部去年夏天曾表示,中间线中方一侧系无争议的中国管辖海域,油气开发活动"完全是中国主权权利和管辖权范围内的事情。"而在去年9月,日本方面对外界表示,日方已经确认中国在东海中间线附近建造了16处钻井平台,其中已经有7处出现了开采油气时产生的火焰。德新社援引日本官员消息称,这些钻井平台开始运行后,可能会导致日本一侧的天然气田资源向中方流动。


from 德国之声 http://www.dw.com/zh/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%AA%E6%B0%91%E5%85%9A%E5%AF%BB%E6%B1%82%E5%9B%BD%E9%99%85%E4%BB%B2%E8%A3%81%E8%A7%A3%E5%86%B3%E4%B8%8E%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E4%B8%9C%E6%B5%B7%E4%BA%89%E7%AB%AF/a-19119634