Tuesday, 14 April 2015

日媒稱日美安保方針將包括「離島」

2015年 4月 14日

日本《讀賣新聞》報道說,預料美國和日本將修改安保合作方針納入日本所稱的「尖閣諸島」等爭議性島嶼。
《讀賣新聞》的報道稱,有不止一位消息來源說,中國的政府船隻接連「侵入」沖繩與日本所稱的尖閣諸島(亦即中國所稱的釣魚島、台灣所稱的釣魚台列島),在這些島嶼「有事」的時候,明確地制定兩國合作關係,壓制中國。
報道並說,日美兩國的國防與外交部長參加的安保協議委員會本月27日在美國展開,會議上將決定新的安保方針。
美國總統奧巴馬去年(2014年)訪問日本時曾經表示日本安保協定適用於尖閣諸島。
但是日美安保合作方針對此語義含糊,《讀賣新聞》的報道稱,這次的安保協議委員會將明確地把尖閣諸島等「離島」納入日美安保合作之中。
據稱,奧巴馬曾經向日本首相安倍晉三表明,雖然日美安保合作包括了尖閣諸島等爭議性島嶼,但是美國並不希望被捲入日本與中國的衝突。
(撰稿:威克 / 責編:晧宇)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150414_japan_us_ally