Friday, 24 November 2017

上帝與共產黨同在:越共如何把天主教徒轉化為黨員

2017年 11月 23日

近期,越共搞了個大動作:為削弱中北部義安省的天主教徒勢力,成功把他們變成了黨員。
"很多天主教徒都加入了共產黨,之後共產黨給他們錢讓他們繼續參加教會活動,並把活動情況匯報給共產黨。"義安省瓊琉縣的神父鄧友南(Dang Huu Nam)確認了這一信息。
義安是越南最窮的省份之一。2016年,台灣一家鋼鐵廠排放的有毒化學品造成越南沿海魚類大批死亡,洩漏造成了越南最大的環境災難之一。當地的教會團體帶領上萬漁民遊行,抗議台塑河靜鋼鐵有限公司和政府對污染處置不力。這些漁民中很多都是天主教徒。

為抵制天主教活動人士,政府在當地進一步設立了"天主教和平教區"。
神父鄧友南告訴BBC越南語記者,儘管地方政府沒有公開號召天主教徒加入共產黨,但越共的策略就是要分離天主教徒和教會。
"愛上帝,也愛社會主義"

11月17日,Facebook流傳出一段據稱在義安拍攝的視頻。視頻中,一群年輕的男女在越共黨旗下吟唱讚美上帝的宗教歌曲,背景則有"社會主義和民族團結"字樣。越共一直在試圖讓越南的各宗教具有"社會主義及愛國"的性質。
一名觀察了此現象、要求匿名的河內記者告訴BBC越南語說:"越共仍然視宗教為資本主義保護自我的工具。因此,越共會一直關注各宗教的信徒,尤其是天主教徒和基督教徒。"
"當前的越共策略已經發生了變化,現在要靈活很多。一方面,越共想展現他們不歧視天主教,另一方面,他們又試圖把共產黨的意識形態傳輸給不同的教徒。"
事實上,這場以"和平教區"為名的全國性意識形態宣傳戰已經取得了一些成功。
今年7月,一名越共黨員曾稱,這場運動已經成功把達樂省庫昆(CuKuin)教區的100多名天主教徒轉為成了共產黨,只是這些成功的例子都發生在偏遠地區。

義安省是一個特例。自殖民時代起,共產黨和天主教徒的嚴重衝突就一直存在。
胡志明在1930年成立了越南共產黨,幾個月後,越共就發動了一場血腥的、針對殖民者法國的起義,並在義安建立了第一個越南蘇維埃。此後,法國殖民者進行了殘酷的鎮壓,有不少共產黨員因此喪命。
然而,1956年,為摧毀義安天主教的反共勢力,胡志明開始往義安派兵。
上個月,越共中央總書記阮富仲訪問了義安,高度讚揚了當地的黨建工作。
在阮富忠訪問期間,上百名共產黨員在黨旗下集合前行。在彰顯擁護越共決心的同時,他們抨擊了被他們稱之為「我們中間的天主教徒反動分子」的群體。
與此同時,在公共活動中播放教會歌曲也顯現出了作用:當局更容易說服那些本來就想加入越共、致力於以上帝之名把所屬教區變得「和平」及「愛國」的群體入黨。


from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-42092507