Tuesday, 21 November 2017

中国“相互尊重”vs.德国“言论自由”

来源:
德国之声

上周六(11月18日),中国U20国家足球队在美因茨参加的友谊赛一度因观众席上打出西藏旗帜而退场停赛。中国外交部发言人今天就此事发表评论说:“相互尊重是东道主的应有待客之道。”

上周六的比赛在中国U20国家足球队肖特美因茨(TSV Schott Mainz)之间展开。中国的电视台还对比赛进行了转播。

德国倡议西藏组织(Tibet Initiative Deutschland)的6名成员(4名西藏难民和2名德国人)在比赛场外打出代表流亡藏人政府的雪山狮子旗以及一些抗议性标语。中国球员随即离场,拒绝继续比赛。比赛恢复后,肖特美因茨最终以3比0取胜。

在本周一举行的中国外交部新闻例会上,外交部发言人陆慷表示,涉藏问题涉及中国的核心利益和民族感情。众所周知,西藏自古以来就是中国的领土。中方坚决反对任何国家、任何组织、任何个人、以任何形式和理由为“藏独”反华分裂势力提供支持。“在这我还必须说,相互尊重是东道主的应有待客之道”,陆慷强调,任何国家之间的尊重都是相互的。

在比赛场外打出雪山狮子旗的一名参与者接受德新社采访时说:“我们想让人们关注到西藏被非法而且暴力占领,让人们注意到那里的基本人权遭到打压。”

自从德国足协宣布接待中国U20青年队到西南地区联赛进行友谊赛的计划一经宣布,就已经引发了诸多争议。在该联赛19支参赛球队中,目前有16支球队已经对这项合作亮了绿灯。

从明年年初的联赛下半程开始之后,每个自愿与中国合作的球队都将接待这支来自远东的青年队踢一场热身赛。由于西南联赛有19支球队,这就意味着每一轮比赛中,都会有一支球队轮空。而中国方面则希望利用这个机会,与轮空的这支球队切磋较量,并希望这有利于球队备战2020年东京奥运会。每踢一场比赛,担任东道主的俱乐部将获得1万5千欧元的报酬。

德国足协副主席齐默曼(Ronny Zimmermann)说:“我们不能禁止抗议行动。在德国体育场馆里人们享有自由表达观点的权利。”他说:“作为客人你应该有能力冷静地处理这样的事情。”


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201711/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E2%80%9C%E7%9B%B8%E4%BA%92%E5%B0%8A%E9%87%8D%E2%80%9Dvs%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E2%80%9C%E8%A8%80%E8%AE%BA%E8%87%AA%E7%94%B1%E2%80%9D.html