Saturday, 25 November 2017

中国管理法出台一年 德国NGO日子不好过

来源:
德国之声

中国新的《境外非政府组织管理法》实施近一年来,德国的一些NGO感到在中国的工作越来越困难。而大多数非政府组织都还未能按规定注册登记。

德新社周五发自北京的消息,在中国通过加强对外国非政府组织法规近一年来,这些组织在中国的相关合作也处于停滞状态。德国大使馆对“注册进展迟缓感到不满”,该法规使德国与中国在高校领域的合作受到严重阻碍。

根据中国方面的估计,95%的外国在华非政府组织还没有登记注册,总数达7000多个,技术上来讲是非法的。正式登记在案的外国非政府组织只有242个。如果没有正式登记注册会带来很多麻烦,例如不能雇用新工作人员,还出现过银行帐户被封等情况。

不仅注册过程会受到官僚手续拖拉的影响,即便是已经注册过的非政府组织,如德国的一些基金会分支机构,在工作开展上仍然受到明显的限制。很多机构抱怨“有些地方的情况非常混乱,目前研究与学术交流等领域的合作受到明显影响”。

随着《境外非政府组织管理法》于今年1月1日生效,中国政治层希望以此来限制那些不受欢迎的外国非政府组织的在华活动。新法规要求外国非政府组织选择中国合作伙伴重新登记,来实现更加严格的控制。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201711/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%B3%95%E5%87%BA%E5%8F%B0%E4%B8%80%E5%B9%B4%7C%E5%BE%B7%E5%9B%BDngo%E6%97%A5%E5%AD%90%E4%B8%8D%E5%A5%BD%E8%BF%87.html