路透社报道：
中国有可能在明年出现对该国来说极为罕见的贸易逆差，
这将十分考验北京通过缓慢的宽松政策应对该情况的出现，
以及其贸易伙伴的适应能力。
由于欧洲及美国的市场需求放缓，
而同时中国因庆祝农历新年的到来而达到进口量正常的猛增，
因此明年第一季度的情况就将变得尤为艰难。
总部位于香港的野村证券公司的一位经济学家张志伟（音）预测，
在2012年的前三个月，
中国的进口贸易额将比出口额高出288亿美元，
远远大于今年同期10亿美元的逆差赤字。
今年一季度出现的贸易逆差是自2004年以来的第一次，
而中国已经有20年没有出现全年性的贸易逆差情况了。
中国商务部的官员数周来一直警告说该国的贸易前景“非常严峻”。
之所以不少经济学家认为中国的经济增长率将低于8%——
即使这并非全年的数据，但至少在2012年上半年会是如此——
其部分原因是由于出口量的放缓。8%
的增长率作为一个指标性数据，
通常被认为是在城市人口不断增长情况下保持充分就业的最低增长率
标准。
但这对世界来说也许并非一件如此可怕的事情。
“以全球的经济情况为视角来看，
中国日益萎缩的贸易顺差应被视为一个积极乐观的发展事态。
这是因为有证据表明，相对于出口情况来说，
中国已在其国内需求的提升方面取得了不错的进展。”
瑞士联合银行位于香港总部的中国籍经济学家王涛（音）指出。
戒急宜缓
瑞银的王涛（音）预计2012年中国的出口增长率将跌至0，
而这将相应地使中国的国民生产总值降低1.4个百分点，
但她并不认为中国的贸易顺差将会因此在2012年完全消失。
王涛（音）预测，
出口量的持平将促使北京当局缓和其财政政策和货币政策。
中国还没有出现任何愿意重复其2009年消费热潮的迹象。
当年的消费热潮尽管使中国免受雷曼兄弟破产带来的负面影响，
但同样也遗留一系列疑问丛生的投资行为和一堆不断增长的坏账。
近几年全球经济衰退之后的低息货币市场导致了房地产价格的节节攀
升，而中国政府正在试图遏制这种情况的发生，
以避免出现经济大繁荣后紧接着的大萧条所带来的毁灭性后果。
这意味着政府将改变现有投资规模泛滥的情况，
有可能使明年的财政支出变得有针对性，
投入到诸如经济适用房和绿色能源项目这类中国已经指定为优先发展
的领域。
降低银行存款准备金率被广泛认为是主要的政策性杠杆。
而即使需要降低存贷款基准利率，也应当谨慎使用。
但是一旦这种经济放缓使情况变得更为糟糕，
中国政府就有可能放弃其“稳健的”货币政策和“积极的”
财政政策——
这是12月14号年度中央经济工作会议上研究出的观点。
“如果中国经济需要一些刺激，
则他们会利用现有资源和政治意愿以实现这一点。”
诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫.
斯蒂格利茨周五在圣地亚哥接受访问时告诉路透社。
“与美国的情况不同，他们（中国）
不需半数国民认可就能达成一种解决问题的共识，即削减开支。”
他说。“如果他们的经济放缓，
他们会进行消费以继续保持增长势头。”
其他国家的问题
如果中国的国内经济增长保持活力，
那么美国则将会从持续的需求中获利。据美国商务部的数据表明，
今年前十个月美国对中国的出口贸易量已达到842亿美元，
这一数字比2010年同期增长了16%。
然而，对其他亚洲国家而言，
中国出口量的放缓意味着中国对进口需求的进一步减少。
中国从其亚洲邻居进口的很大一部分是原材料或打算作为出口渠道的
部分成品。
中国贸易顺差盈余总量在2010年有大约1800亿美元，
但今年这个数字可能会缩减。抵消这一贸易盈余，
也同样意味着流入中国的美元量的减少。
而这些外汇储备通常会被回收到美国及其他政府债券中。
但可以想到的是，
推动中国纠正美国经常账户的不平衡已经成为两国之间多年摩擦的一
个根源。华府长期以来向北京方面施压，要求其减少贸易盈余，
同时也承诺将解决自身的赤字问题。
2011年的前三个季度，
中国的经常账户失衡额度约为国民生产总值（GDP）的3%，
这一数据比由美国财长盖特纳演算出的全球经济稳定性的阈值4%
要低。
今年第三季度，美国的经常账户赤字缩减为国民生产总值（GDP）
的2.9%。
如果中国强劲的出口势头果真精疲力竭，
也许美国不得不做出的最大调整将是其竞选口号的方向。
与通常情况一样，
在共和党内部开始争夺2012年挑战奥巴马总统的候选人资格时，
反华言论已经变得愈演愈烈。
被认为是共和党候选人领跑者的罗姆尼，
指责中国操纵人民币汇率以获取出口优势地位，
并信誓旦旦表示如果他当选总统将对中国进行贸易制裁。
“尽管最近数月，来自美国抱怨中国汇率政策的声音越来越多，
但对人民币升值的基本压力已经式微。”瑞银的王涛（音）表示。
{lang: 'zh-CN'}
相关日志
from 墙外楼
http://www.letscorp.net/archives/17943?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+letscorp%2FaDmw+%28%E5%A2%99%E5%A4%96%E6%A5%BC%29
