3月1日，俄罗斯反对派领导人纳瓦利内（Alexei Navalny）在其被关押的北极圈监狱中不明不白地死亡两周后，成千上万的悼念者聚集在莫斯科的葬礼上向他告别。纳瓦利内的葬礼在当地的一间教堂中举行，他最后被安葬在莫斯科郊区雪地里的一座墓地中。
周五当天，纳瓦利内的母亲柳德米拉（Lyudmila）和父亲阿纳托利（Anatoly）在葬礼期间坐在敞开的灵柩旁，抱着儿子的遗体亲吻他的脸庞，最后灵柩被合上并放入地下。悼念者们将鲜花扔进纳瓦利内灵车经过的车道上，或在他的墓前排上数小时的长队，在向他的灵柩致敬时将泥土一把一把地扔在灵柩上。
许多悼念者高呼反对俄总统普京和乌克兰战争的口号，使这次活动成为克里姆林宫两年前对其邻国发动全面入侵以来规模最大的一次表达异议的活动。追踪俄罗斯政治逮捕情况的人权组织OVD-Info表示，虽然当天莫斯科的葬礼相对平静，但在俄罗斯各地纪念纳瓦利内的活动中至少有91人被拘留。大多数人是在试图向苏联镇压受害者纪念碑献花时被阻止的。俄罗斯当局仍未公布47岁的纳瓦利内的死因。他的团队引用了其母柳德米拉看到的文件，列出的死因是“自然死亡”，尽管在纳瓦利内死亡的前一天，他曾通过视频链接出现在法庭上与官员们开玩笑。
纳瓦利内自2021年1月以来一直被监禁，当时他因神经毒剂中毒在德国康复后返回莫斯科面临逮捕，他将神经毒剂中毒归咎于克里姆林宫。同年，由他创立的“反腐败基金会”和地区办事处被普京当局认定为“极端主义组织”。俄罗斯人见过很多纳瓦利内的画面——一个手持牛角号的火爆抗议领袖。这位普京政权批评者的脸曾被袭击者泼过绿色染料，纳瓦利内则开玩笑说这让他变成了超级英雄绿巨人。同时，他的著名画面还包括作为一名政治犯面带微笑的在法庭被告的牢笼中向妻子比划着双手的爱心。
周五，纳瓦利内的最后一个画面出现了：他躺在敞开的灵柩中，周围堆满了红白相间的鲜花，额头上覆盖着饰头巾“venchik”，这是一种俄罗斯传统的装饰品，是为那些生活正直的人准备的。纳瓦利内的身体因在狱中度过数月而明显消瘦，他的死因至今仍无法解释，这是他最后的确认：这将是纳瓦利内与俄罗斯和世界最后的告别。
对于那些相信纳瓦利内的愿景：一个更自由、更和平的俄罗斯的人来说，这是一个带着深深绝望的时刻。站在为他举行葬礼的教堂外的哀悼者伊万诺娃（Nadezhda Ivanova）说：“他（纳瓦利内）的遭遇让人难以接受，也很难熬过去。今天我们向一位真正的伟人告别，送他最后一程”。只有少数人获准进入“抚慰我的悲伤圣母圣像”教堂吊唁，纳瓦利内的灵柩周围点满了蜡烛。还有数千人在教堂外的街道上排成长队，走向纳瓦利内遗体安放的墓地。人群中的一些人向路过的灵车投掷鲜花，灵车被金属路障和大批警察隔开。
2月16日宣布纳瓦利内去世时，俄罗斯警方曾拘留了数百名试图献花的人。一些人担心葬礼上也会发生类似的大规模逮捕。聚焦俄罗斯事务总部位于伦敦的马亚克情报咨询公司负责人加洛蒂（Mark Galotti）说，这么多人仍然选择公开悼念纳瓦利内，证明了这位政治家在俄罗斯的地位。加洛蒂在社交媒体平台 X（原推特）上发帖说：“尽管警察威逼利诱，国家的暴行愈演愈烈，所有新的闭路电视摄像机都在记录他们的面孔，成千上万的莫斯科人还是在多年来最大规模的基层示威中出来向纳瓦利内告别”。
人群继续聚集在公墓门前，高呼：“让我们进去告别！”。纳瓦利内的父母抚摸并亲吻了他的头，最后灵柩被合上并放入土中。当墓地大门终于打开时，哀悼者蜂拥而至，人们排成一条长龙，向纳瓦利内的墓穴献花，并将一小撮一小撮的泥土撒在墓穴上。警察站在旁边，催促着人们前进。但绝望中也有反抗。夜幕降临，等待的人群继续高呼：“爱比恐惧更强大”、“普京是个杀手”等口号。
纳瓦利内经常呼吁俄罗斯人永不放弃。现在，许多人希望他的死能成为他对俄罗斯民主运动的最后贡献，激发出新的力量。俄裔格鲁吉亚籍畅销书作家阿库宁（Boris Akunin）在社交媒体上撰文，敦促俄罗斯人不要让纳瓦利内的死徒劳无功。阿库宁写道：“今天，他们正在埋葬一个拥有美丽梦想的人，他的梦想是创建未来的美丽俄罗斯。一个人可以被杀死。任何有生命的东西都可能被杀死。即使是一个梦想”。
阿库宁补充说：“阿列克谢为未来的美丽俄罗斯所做的一切，他都做到了。这一切是否白费，现在将取决于你我。阿列克谢永垂不朽，如果这一切都是徒劳，我们将永远蒙羞”。流亡海外的纳瓦利内遗孀——尤利娅（Yulia Navalnaya）周五在社交媒体平台X上写道：“谢谢你给了我26年的幸福生活。是的，甚至是最近3年的幸福。谢谢你的爱，谢谢你一直支持我，谢谢你即使在监狱里也能逗我笑，谢谢你一直想着我”。
尤利娅说：“我不知道没有你该如何生活，但我会尽我所能让你为我高兴，为我骄傲。我不知道自己能否做到，但我会努力。我相信我们总有一天会见面的。我有太多未曾说出口的故事要讲给你听，我的手机里也为你存了太多的歌，有傻的、搞笑的，也有很难听的，但都是关于我们的，我好想让你听。我好想看着你听完后大笑，然后拥抱我。永远爱你 ，安息吧”。
纳瓦利内的母亲和岳母是周六在莫斯科向他的墓地献花的悼念者之一。据俄罗斯独立媒体雨电视报导，警方在墓地部署了大量警力，但场面平静。该频道在社交媒体“电报”上援引一名现场读者的话写道：“警察让那些希望送别这位政治家的人通过，并没有催促任何人”。雨电视报导还称，在俄罗斯多个城市，纳瓦利内的“自发纪念碑”遭到破坏。圣彼得堡和沃罗涅日等城市的鲜花被移走。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E8%A6%81%E9%97%BB%E8%A7%A3%E8%AF%B4/20240302-%E7%BA%B3%E7%93%A6%E5%88%A9%E5%86%85%E7%9A%84%E6%9C%80%E5%90%8E%E5%91%8A%E5%88%AB-%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E4%BA%BA%E5%9C%A8%E7%BB%9D%E6%9C%9B%E4%B8%AD%E5%B0%9D%E8%AF%95%E6%8B%A5%E6%8A%B1%E5%B8%8C%E6%9C%9B
