Monday, 8 July 2019

立场 | 何韵诗联合国发言两度被中国代表打断

香港反送中运动持续,一直支持运动的歌手何韵诗,今日到瑞士日内瓦,在联合国人权理事会的例会上发表两分钟演说,讲解香港最新状况,但她的发言两度被中国代表打断。
何韵诗的发言主要围绕香港反送中运动,指上月有200 万人上街,反对修例拆毁香港和中国的防火墙,但中国代表很快提出抗议,指香港是中华人民共和国的组成部份,形容何韵诗是「所谓NGO 代表」,将香港与中国并列,违反了联合国宪章。
之后何韵诗继续发言,指发送中运动中,已经有数十人被捕,四人自杀,成因是因为香港的高度自治不断被蚕食,在北京的阻挠下香港至今仍未有普选,中方更否定中英联合声明的效力;中方代表再次提出抗议,指何韵诗不断攻击一国两制制度,中方坚决反对,会议副主席讨论后,继续让何韵诗发言,何韵诗最终呼吁联合国,举行紧急会议保护香港,又指中国不尊重人权,人权议会应将中国除名。
以下节选于纽约时报中文网文章:对香港明星而言,支持“反送中”意味着沉重代价
随着香港的抗议活动演变成一场反抗中国专制统治的斗争,该城最著名的一位流行歌手成为了反抗的象征。她多次在集会上发言,在游行中分发选民登记表,并与示威者站在第一线,呼吁防暴警察不要发起冲击。
作为粤语流行歌手的何韵诗,只是这场去中心化抗议运动中众多知名人物之一,但在香港的名人当中,她是一个异类。五年前,何韵诗置自己的事业前程于不顾,支持香港的民主运动,并为此付出了代价——被禁止进入利润丰厚的中国大陆市场。
在一个年轻抗议者的核心团体周一强占香港立法会,令该运动出现破坏性转折后,何韵诗为最近的抗议活动进行了辩护。那天,她离开和平游行的队伍,加入了立法会外面为学生欢呼的人群。午夜过后,她还在现场,当时数百名防暴警察进入立法会将他们驱散,其中一些警察还使用了催泪瓦斯。
2014年,何韵诗在中国的人气急升,在那里举办了100多场演唱会。随后,她参加了香港的抗议活动,呼吁在这个半自治的领土上实行更自由的选举。
中国政府禁止她表演,将她的歌曲从流媒体网站下架。何韵诗说,被列入黑名单,使她每年的收入减少了数十万美元。
被禁只会让何韵诗更加大胆,提醒她有必要保护言论自由和其他公民自由,正是这些自由让香港有别于中国其他地方。


from 中国数字时代 https://chinadigitaltimes.net/chinese/2019/07/%e7%ab%8b%e5%9c%ba-%e4%bd%95%e9%9f%b5%e8%af%97%e8%81%94%e5%90%88%e5%9b%bd%e5%8f%91%e8%a8%80%e4%b8%a4%e5%ba%a6%e8%a2%ab%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e6%89%93%e6%96%ad/