Friday, 23 November 2018

RFI - 台湾周六同时举办九合一选举及十项公投

台湾在2018年11月24日举行四年一度的地方公职人员选举,又称“九合一大选”。同时还举办十项公投。
11月24日星期六是台湾九合一选举和十项公投的投票日。
九合一选举将选出22县市长,这场选战被视为2020年台湾总统大选的前哨战,备受关注。
十项公投的议题包括反空气污染,反深澳电厂,反核辐射食品,以及有关同性婚姻等等。由于反核辐射食品的公投案也与日本相关,因此受到日媒大幅报导。
九合一选举将选出22县市长,在蔡英文总统支持率呈现低迷的情况下,即使是在执政党民进党执政的县市,最大在野党国民党候选人急起直追,目前呈现拉锯战。
台湾媒体报导说,九合一选举等于是蔡英文总统4年总统任期的期中考,下届总统大选将于2020年初举行。民进党在目前执政的13个县市中,究竟能守住多少,是这次选战的焦点。
这次九合一选举还绑定10项公投,包括2011年311东日本大地震后东京电力公司福岛第一核电厂发生核灾后,台湾禁止日本福岛县等5县食品进口,公投桉之一就是询问选民是否同意持续禁止日本5县食品进口或予以解禁。
另一项公投是2020年东京奥运正名运动,询问选民是否支持不以现行的「中华台北」名义,而是以「台湾」名义参加。还有的公投议案涉及同性婚姻。


from RFI http://cn.rfi.fr/20181123-%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%91%A8%E5%85%AD%E5%90%8C%E6%97%B6%E4%B8%BE%E5%8A%9E%E4%B9%9D%E5%90%88%E4%B8%80%E9%80%89%E4%B8%BE%E5%8F%8A%E5%8D%81%E9%A1%B9%E5%85%AC%E6%8A%95