博谈网
（博谈网记者赵亮编译）本文译自《石英》10月6日的报道。泰国当局10月5日在曼谷机场拘留了香港亲民主活动人士黄之锋，禁止他到一所大学参加活动，该事件再次引人关注：泰国及一些邻国正越来越屈从于北京的要求。
对此，一些泰国公民在社交媒体上流传一幅图，显示泰国是中国的延伸。制作这副图的艺术家在图中凸出了台湾，以此认同泰国学生Netiwit Chotiphatphaisal的评论——19岁的黄之锋早些时候进入台湾时没有问题。
根据泰国政府的声明，它没有收到直接命令逮捕黄之锋，但作出该决定是为了避免因为黄在其他国家的行动可能造成“政治冲突升级”，“影响泰国与其他国家的关系”。
泰国的英文报纸《国民报》（The Nation）引述曼谷素万那普机场一位官员的话说，逮捕黄之锋的要求来自中国。泰国总理Prayuth Chan-ocha 表示黄之锋被驱逐出泰国是“中国的问题”。
在本次事件之前，曾发生了香港书商、瑞典公民桂民海去年10月在泰国失踪，后来在中国重新出现。今年1月，中国记者李新经过老挝，从中国前往泰国途中失踪。
伦敦国王学院研究中国的教授Kerry Brown在桂民海失踪后表示，“我们似乎看到了中国政府在其边境之外全新的行动方式，那些方式是不透明的，任意的，是令人担忧的捕食性方式。”
正如《华尔街日报》在一篇社论中指出，在泰国所发生的事符合一个“全球模式”。中国执法的长臂已经扩展到远至肯尼亚和亚美尼亚，在那里，当局把涉嫌诈骗的台湾犯罪嫌疑人遣送到中国。北京宣称台湾是中国的一个省。
国际特赦组织（Amnesty International）东亚地区主管Nicholas Bequelin表示，继2008年在西藏的暴力抗议及2009年在新疆的抗议之后，许多藏人和维吾尔人逃离中国，前往邻国尼泊尔、中亚和东南亚，中国开始系统性的对这些国家施压。
泰国去年从拘留营里将大约100名维吾尔人遣返回中国。在过去，老挝和柬埔寨也曾把维吾尔人递解回中国。马来西亚去年也禁止来自香港的亲民主活动人士进入该国，包括黄之锋。
悉尼罗伊研究所（Lowy Institute）的研究员Aaron Connelly说，东南亚国家都在越来越多地依赖中国的援助和投资——这些援助和投资来自于不批评（北京）侵犯人权。例如，今年夏天，由强人洪森（Hun Sen）统治的柬埔寨使东南亚国家联盟（简称东盟）批评中国在南海立场的一份声明成为泡影。在泰国，军政府正在越来越多的打压任何形式的异议，中国的影响可能是次要的，Connelly说。
“（如果泰国没有2014年的军事政变）原本由英拉政府执政的泰国会不会遣返黄之锋？我不敢那么肯定”，Connelly 说。在泰国，关键的驱动力与其说是中国的投资，不如说最重要的是它不是一个民主政府……但任何东盟国家本来就很容易接受禁止黄之锋入境”。
原文Thailand‘s detention of Joshua Wong shows how deeply some Southeast Asian nations are in China’s orbit
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201610/%E6%B3%B0%E5%9B%BD%E6%89%A3%E7%95%99%E9%BB%84%E4%B9%8B%E9%94%8B%E6%98%BE%E7%A4%BA%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E5%8D%97%E4%BA%9A%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%9C%89%E5%A4%9A%E5%90%AC%E5%91%BD%E4%BA%8E%E5%8C%97%E4%BA%AC.html
