Wednesday 11 May 2016

俄國指美國啟動導彈防禦違反核武條約

俄國外交部說,美國計劃5月12日在羅馬尼亞啟動歐洲導彈防禦屏障違反了一項核武條約。
俄通社引述俄國外交部的聲明說,這個舉動違反了1987年簽署的中程導彈條約。
美國說,神盾(Aegis)系統是保護北約抵禦遠程導彈的屏障,對俄國沒有威脅。
這個系統的一部分安裝在羅馬尼亞。
星期四,北約在羅馬尼亞南部的一處基地舉行儀式,標誌神盾在那里正式開始運作。
俄國外交部負責武器擴散和控制事務的部門主管尤裏雅諾夫說,「這個決定是有害的,也是錯誤的,因為它會破壞戰略穩定。」
北約和美國官員說,研發該系統是為了追蹤和攔截「流氓」國家發射的導彈。 過去,在這層意義下,伊朗曾被提及過,但是美國也想到北朝鮮。
多年來,美國也在戰艦上測試神盾系統。射來的導彈在重新進入大氣層前將在太空被摧毀。
星期五,神盾項目的另一階段將在波蘭開啟,靠近波羅的海的瑞茲科沃將舉行儀式。神盾導彈2018年將開始在那裏運作。
尤裏雅諾夫說,俄國的利益「受到此舉的直接影響。」
他說,美國MK-41發射系統也可以用來發射巡航導彈,而不只是地對空防禦導彈。
他說,「我們因此認為,這違反了中程導彈條約。」

(編譯/責編:董樂)


from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/05/160511_us_russia_missile