Tuesday, 24 May 2016

人权观察报告:西藏“维稳”政策压迫升级

【西藏之声2016年5月23日报道】人权观察发布最新报告,以对进500项个案数据进行分析的结果作为佐证,指出中共当局对和平表达异议的容忍度在不断降低;与此同时,藏人都被视为潜在的异议人士,遭受严厉监控。

昨天(5月22日),设立于美国的权益组织“人权观察”发布报告《毫不放松:中国“维稳”行动对藏人的拘押和起诉》,指出自2008年西藏三区爆发大规模和平抗议以来,中共政府在各地继续实施着压制和平异议的措施。

人权观察在一份中文声明中介绍道,这份报告显示“2013至2015年间藏区骚动和政治性拘押、起诉与定罪的模式改变,与中国政府‘维稳’行动进入新阶段有关。该政策导致藏区乡村与城镇遭到前所未有的监视与控制。”

声明并引述人权观察中国部主任索菲・理查森(Sophie Richardson)的评论说:中共对和平异议进行的打压,在藏地最为严重,所有藏人都被当局视为潜在的异议人士,遭受着监控。

人权观察在《毫不放松:中国“维稳”行动对藏人的拘押和起诉》中,针对 479份个案进行研究分析,指出中共对藏人所施行的拘押与判刑模式有所变化,包括以连带处罚的方式吓阻抗议活动。当年中共干部打着“维稳”旗号进驻藏地大小村镇,如今“许多过去被官方视为无害的社会、文化和环保活动,现已成为国家关注和惩罚的目标。”而这些被长期施行“维稳”政策的村镇,也是异议遭受镇压、政治拘押案件频发的主要地点。

报告强调,被中共拘押的藏人“都只是行使言论和集会权利,没有涉及提倡分离主义。”其他被拘者则包括那些批评官员行为决策、倡导保护语言文化、对滥采矿产表达不满、对自焚同胞示以同情的藏人。和平抗议普遍遭到中共当局的武力镇压。

人权观察还发现,“社区领袖、宗教人员、作家或歌手等等有社会影响力的人士若被拘押,比一般人更容易被起诉受审。”

在声明中归纳了这份新报告的主要内容后,人权观察引述该组织中国部主任的话说,“倘若‘维稳’行动的目的是要扫除藏人之中的异议分子,它已经失败了。稳定的真正基础在于中国政府对人权的尊重,对基层民怨的理解和回应,以及对安全部队在青藏高原各地的暴行加以约束。”





from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/%e4%ba%ba%e6%9d%83%e8%a7%82%e5%af%9f%e6%8a%a5%e5%91%8a%ef%bc%9a%e8%a5%bf%e8%97%8f%e7%bb%b4%e7%a8%b3%e6%94%bf%e7%ad%96%e5%8e%8b%e8%bf%ab%e5%8d%87%e7%ba%a7/